異(い)常(じょう)

そんなにたくさん食(た)べるのは異(い)常(じょう)だ。

• 그렇게 많이 먹는 건 이상해.

異(い)常(じょう)ありませんか。

• 이상 없으신가요?

今日(きょう)は天(てん)気(き)が異(い)常(じょう)だ。

• 오늘 날씨가 이상하다.

食(しょく)欲(よく)が異(い)常(じょう)にあります。

• 식욕이 비정상적으로 많아요.

僕(ぼく)は異(い)常(じょう)な物(もの)音(おと)を聞(き)いた。

• 나는 이상한 소리를 들었다.

心(しん)臓(ぞう)が右(みぎ)側(がわ)にあれば異(い)常(じょう)だ。

• 심장이 오른쪽에 있다면 이상한 것이다.

そんなに食(た)べるのは異(い)常(じょう)だ。

• 그렇게 먹는 건 비정상이야.

彼(かれ)は殺(さつ)人(じん)推(すい)理(り)小(しょう)説(せつ)を異(い)常(じょう)な程(ほど)好(この)む。

• 그는 살인 추리 소설을 비정상적일 정도로 좋아한다.

受(じゅ)信(しん)異(い)常(じょう)があったのだと思(おも)います。

• 수신 이상이 있었던 것 같습니다.

彼(かの)女(じょ)の行(こう)動(どう)は若(わか)い娘(むすめ)としては異(い)常(じょう)です。

• 그녀의 행동은 어린 소녀치고는 이상합니다.