右(みぎ)側(がわ)

急(いそ)いでいない人(ひと)はエスカレーターの右(みぎ)側(がわ)に立(た)ちなさい。

• 급하지 않은 사람은 에스컬레이터 오른쪽에 서세요.

右(みぎ)側(がわ)を通(とお)るべきだ。

• 오른쪽으로 지나가야 한다.

右(みぎ)側(がわ)通(つう)行(こう)をしなさい。

• 우측통행을 하세요.

ここでは右(みぎ)側(がわ)通(つう)行(こう)です。

• 이곳은 우측통행입니다.

右(みぎ)側(がわ)にある建(たて)物(もの)は学(がっ)校(こう)だ。

• 오른쪽에 있는 건물은 학교다.

心(しん)臓(ぞう)が右(みぎ)側(がわ)にあれば異(い)常(じょう)だ。

• 심장이 오른쪽에 있다면 이상한 것이다.

北(きた)を向(む)くと、東(ひがし)は右(みぎ)側(がわ)になる。

• 북쪽을 향하면 동쪽은 오른쪽에 있다.

右(みぎ)側(がわ)では噛(か)まないでくださいね。

• 오른쪽에서는 깨물지 마세요.

アメリカでは、車(くるま)は右(みぎ)側(がわ)通(つう)行(こう)です。

• 미국에서는 차가 우측통행입니다.

一(いち)番(ばん)右(みぎ)側(がわ)の車(しゃ)線(せん)は現(げん)在(ざい)工(こう)事(じ)中(ちゅう)である。

• 가장 오른쪽 차선은 현재 공사 중이다.