避(ひ)難(なん)

彼(かれ)は雨(あめ)を避(さ)ける避(ひ)難(なん)場(ば)所(しょ)を捜(さが)した。

• 그는 비를 피할 피난처를 찾았다.

大(たい)木(ぼく)の陰(かげ)に避(ひ)難(なん)した。

• 큰 나무 그늘 아래로 피신했다.

兵(へい)士(し)は穴(あな)の中(なか)に避(ひ)難(なん)した。

• 병사들은 구멍 속으로 피신했다.

我(われ)々(われ)は雷(らい)雨(う)から避(ひ)難(なん)した。

• 우리는 뇌우를 피해 대피했다.

希(き)望(ぼう)は人(にん)間(げん)の最(さい)後(ご)の避(ひ)難(なん)場(ば)所(しょ)である。

• 희망은 인간의 마지막 피난처이다.

私(わたし)達(たち)は雨(あま)宿(やど)りをするために木(き)の下(した)に避(ひ)難(なん)した。

• 우리는 비를 피하기 위해 나무 아래로 대피했다.

洪(こう)水(ずい)のおそれがあって町(まち)の全(ぜん)員(いん)の避(ひ)難(なん)が必(ひつ)要(よう)になった。

• 홍수 위험이 있어 마을 주민 전원의 대피가 필요하게 되었다.

船(ふね)は乗(のり)組(くみ)員(いん)が避(ひ)難(なん)できるように救(きゅう)命(めい)ボートを備(そな)えている。

• 배는 승무원들이 대피할 수 있도록 구명보트를 갖추고 있다.

大(おお)地(じ)震(しん)の発(はっ)生(せい)から、応(おう)急(きゅう)対(たい)策(さく)の収(しゅう)束(そく)までの避(ひ)難(なん)の流(なが)れです。

• 대지진 발생부터 응급 대책이 종료될 때까지의 피난 흐름입니다.

祖(そ)父(ふ)は戦(せん)争(そう)中(ちゅう)、防(ぼう)空(くう)壕(ごう)に避(ひ)難(なん)しました。

• 할아버지는 전쟁 중에 방공호로 피난하셨습니다.