회원가입

希(き)望(ぼう)

きぼうkibou

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사suru가 붙는 명사타동사

희망; 바람
EN hope; wish; aspiration
命(いのち)ある限(かぎ)り希(き)望(ぼう)あり。

생명이 있는 한 희망은 있다.

단어:命(いのち)ある限(かぎ)り希(き)望(ぼう)ある
命(いのち)のある間(あいだ)は希(き)望(ぼう)がある。

살아 있는 한 희망은 있다.

단어:命(いのち)のある間(あいだ)は希(き)望(ぼう)が
2
명사

전망; 기대
EN (bright) prospects; expectation
この分(ぶん)野(や)は将(しょう)来(らい)に希(き)望(ぼう)が持(も)てる。

이 분야는 미래에 희망이 있다.

단어:将(しょう)来(らい)希(き)望(ぼう)持(も)てる
인증됨

예문 275

これが彼(かれ)のたった一(ひと)つの希(き)望(ぼう)であった。

이것이 그의 유일한 희망이었다.

단어:これが彼(かれ)のたった一(ひと)つ希(き)望(ぼう)である

인증됨

あまり希(き)望(ぼう)がない。

별로 희망이 없다.

단어:あまり希(き)望(ぼう)がない

命(いのち)ある限(かぎ)り希(き)望(ぼう)あり。

생명이 있는 한 희망은 있다.

단어:命(いのち)ある限(かぎ)り希(き)望(ぼう)ある

彼(かれ)は時(とき)々(どき)希(き)望(ぼう)を失(うしな)う。

그는 가끔 희망을 잃는다.

단어:彼(かれ)は時(とき)々(どき)希(き)望(ぼう)を失(うしな)う

また希(き)望(ぼう)が出(で)てきた。

다시 희망이 생겼다.

단어:また希(き)望(ぼう)が出(で)る来(く)る

少(すこ)しは希(き)望(ぼう)があるのか。

조금이라도 희망이 있는 거야?

단어:少(すこ)しは希(き)望(ぼう)があるのか

昨日(きのう)の夢(ゆめ)は今日(きょう)の希(き)望(ぼう)。

어제의 꿈은 오늘의 희망이다.

단어:昨日(きのう)の夢(ゆめ)は今日(きょう)希(き)望(ぼう)

命(いのち)のある間(あいだ)は希(き)望(ぼう)がある。

살아 있는 한 희망은 있다.

단어:命(いのち)のある間(あいだ)は希(き)望(ぼう)が

窓(まど)側(がわ)の席(せき)をご希(き)望(ぼう)ですか。

창가 좌석을 원하시나요?

단어:窓(まど)側(がわ)席(せき)をご希(き)望(ぼう)ですか

希(き)望(ぼう)を失(うしな)ってはいけない。

희망을 잃어서는 안 된다.

단어:希(き)望(ぼう)を失(うしな)うはいけない