회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

ポイント

ポイントpointo

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사

    요점; 핵심

    EN point (of a story, argument, etc.); key point; important part

  2. 지점; 장소; 명소

    EN point; site; spot

    釣(つ)りのいいポイントを見(み)つけた。

    • 낚시하기 좋은 포인트를 찾았다.

    단어:釣(つ)りポイント見(み)つける

    인증됨
  3. 득점; 포인트

    EN point (in scoring)

    混(こん)戦(せん)模(も)様(よう)となったレースだが、四宮(しのみや)は集(しゅう)団(だん)をラップしたこともあり、終(しゅう)盤(ばん)、確(かく)実(じつ)にタイミングよくポイントを重(かさ)ね優(ゆう)勝(しょう)した。

    • 혼전 양상을 띠었던 레이스였지만, 시노미야는 그룹을 한 바퀴 추월하기도 하여 종반에 확실히 타이밍 좋게 포인트를 쌓으며 우승했다.
  4. 포인트; 적립금

    EN point (in a loyalty program); points

    買(か)い物(もの)でポイントがたまった。

    • 쇼핑하면서 포인트를 모았다.

    단어:買(か)い物(もの)ポイントたまる

    인증됨
  5. 퍼센트 포인트

    EN (percentage) point

  6. 소수점

    EN (decimal) point

  7. 선로 전환기

    EN switch; points

    철도

  8. 포인트; 글자 크기 단위

    EN point (unit of type measurement)

    인쇄

  9. 포인트; 지수 단위

    EN point (in a stock index)

    주식 시장

  10. 물고기가 잘 잡히는 곳

    EN place where many fish gather

    낚시

    ここは魚(さかな)のポイントだ。

    • 여기는 물고기가 잘 잡히는 포인트다.

    단어:魚(さかな)ポイント

    인증됨
  11. 에이스

    EN ace

    카드 게임

    참고: エース

    スペードのポイントを出(だ)す。

    • 스페이드의 포인트를 말씀드리겠습니다.

    단어:スペードポイント出(だ)す

    인증됨
  12. 끝부분; 첨단

    EN (projectile) point

    고고학

    참고: 尖(せん)頭(とう)器(き)

    石(いし)のポイントが見(み)つかった。

    • 돌 포인트가 발견됐다.

    단어:石(こく)ポイント見(み)つかる

    인증됨
  13. suru가 붙는 명사타동사

    지목하다; 가리키다

    EN to point (at)

    컴퓨터

    マウスでアイコンをポイントする。

    • 마우스로 아이콘을 가리킨다.

    단어:マウスアイコンポイント

    인증됨

예문 66

事(じ)故(こ)当(とう)時(じ)に航(こう)行(こう)を直(ちょく)接(せつ)指(し)揮(き)していたコーエン哨(しょう)戒(かい)長(ちょう)の行(こう)動(どう)が最(さい)大(だい)のポイントとなる。

  • 사고 당시 항해를 직접 지휘했던 코엔 초병장의 행동이 가장 중요한 포인트가 된다.

その実(じつ)現(げん)もユーザーニーズを考(かんが)えたアプリケーションの開(かい)発(はつ)と行(ぎょう)政(せい)による規(き)制(せい)緩(かん)和(わ)が大(おお)きなポイントとなると考(かんが)えられる。

  • 그 실현을 위해서는 사용자 니즈를 고려한 애플리케이션 개발과 행정 기관의 규제 완화가 큰 관건이 될 것으로 생각됩니다.

混(こん)戦(せん)模(も)様(よう)となったレースだが、四宮(しのみや)は集(しゅう)団(だん)をラップしたこともあり、終(しゅう)盤(ばん)、確(かく)実(じつ)にタイミングよくポイントを重(かさ)ね優(ゆう)勝(しょう)した。

  • 혼전 양상을 띠었던 레이스였지만, 시노미야는 그룹을 한 바퀴 추월하기도 하여 종반에 확실히 타이밍 좋게 포인트를 쌓으며 우승했다.

로그인하여 계속하기