夕(ゆう)日(ひ)

そのとき彼(かれ)らは夕(ゆう)日(ひ)を見(み)ていました。

• 그때 그들은 노을을 보고 있었습니다.

きれいな夕(ゆう)日(ひ)だね。

• 예쁜 노을이다.

夕(ゆう)日(ひ)は高(たか)い屋(や)根(ね)を赤(あか)く染(そ)めた。

• 석양이 높은 지붕을 붉게 물들였다.

空(そら)は夕(ゆう)日(ひ)で燃(も)えているようだった。

• 하늘은 저녁 노을로 타오르는 듯했다.

すばらしい夕(ゆう)日(ひ)を見(み)ることができるので、バリ島(とう)に行(い)く価(か)値(ち)はある。

• 멋진 일몰을 볼 수 있기 때문에 발리 섬에 갈 가치가 있다.

なんとすばらしい夕(ゆう)日(ひ)なんだろう。少(すこ)しこのあたりをぶらぶらして眺(なが)めていよう。

• 정말 멋진 노을이다. 이 근처를 좀 거닐며 구경하고 있어야겠다.

家(いえ)のない人(ひと)々(びと)は夕(ゆう)立(だち)の雨(あま)宿(やど)りをする場(ば)所(しょ)を探(さが)した。

• 집이 없는 사람들은 갑작스럽게 쏟아지는 소나기를 피할 곳을 찾았다.

血(けっ)色(しょく)の夕(ゆう)日(ひ)が沈(しず)む。

• 핏빛 저녁 노을이 진다.

夕(ゆう)日(ひ)で空(そら)が赤(あか)く焼(や)ける。

• 석양에 하늘이 붉게 타오른다.

山(やま)際(ぎわ)に夕(ゆう)日(ひ)が沈(しず)みました。

• 산등성이에 해가 저물었습니다.