島(しま)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   섬

   EN island

   その王(おう)は島(しま)を治(おさ)めた。

   • 그 왕은 섬을 다스렸다.

   단어:その王(おう)は島(しま)を治(おさ)める

   인증됨

   島(しま)が見(み)えてきた。

   • 섬이 보이기 시작했다.

   단어:島(しま)が見(み)える来(く)る

2. 2

   세력권; 구역

   EN one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

   주로 가나로만 표기

   노트: 보통 「シマ」라고 씀

   この街(まち)は、私(わたし)たちのシマだ。誰(だれ)にも踏(ふ)み込(こ)ませない。

   • 이 거리는 우리 구역이다. 누구도 발을 들이지 못하게 하겠다.

   단어:町(まち)私(わたし)たち島(しま)誰(だれ)にも

   인증됨

   彼(かの)女(じょ)は他(ほか)の女(おんな)が自(じ)分(ぶん)のシマに近(ちか)づくことを許(ゆる)さなかった。

   • 그녀는 다른 여자가 자신의 영역에 접근하는 것을 허락하지 않았다.

   단어:彼(かの)女(じょ)他(た)女(おんな)自(じ)分(ぶん)島(しま)近(ちか)づく許(ゆる)す

   인증됨

예문 196