近(ちか)づく

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ku 어미)자동사

   가까워지다, 다가가다

   EN to approach; to draw near; to get close

   列(れっ)車(しゃ)は町(まち)に近(ちか)づいた。

   • 열차가 마을에 가까워졌다.

   단어:列(れっ)車(しゃ)は町(まち)に近(ちか)づく

   夕(ゆう)方(がた)が近(ちか)づいてきた。

   • 저녁이 다가왔다.

   단어:夕(ゆう)方(がた)が近(ちか)づく来(く)る

2. 2

   가까워지다, 친해지다

   EN to get acquainted with; to get closer to; to get to know

   彼(かれ)に近(ちか)づくチャンスを探(さが)す。

   • 그에게 다가갈 기회를 찾는다.

   단어:彼(かれ)近(ちか)づくチャンス探(さが)す

   인증됨

   バカがうつる、近(ちか)づくな。

   • 바보 기운 옮으니까 가까이 오지 마.

   단어:ばかがうつる近(ちか)づくな

예문 274