終(お)える

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사타동사

   끝내다, 마치다

   EN to finish; to get through with; to complete; to bring (something) to an end

   利(り)口(こう)な学(がく)生(せい)達(たち)は早(はや)くテストを終(お)えた。

   • 똑똑한 학생들은 시험을 빨리 끝냈다.

   단어:利(り)口(こう)学(がく)生(せい)たちは早(はや)くテストを終(お)える

   夕(ゆう)食(しょく)前(まえ)に宿(しゅく)題(だい)を終(お)えるようにしなさい。

   • 저녁 식사 전에 숙제를 끝내도록 하세요.

   단어:夕(ゆう)食(しょく)前(まえ)に宿(しゅく)題(だい)を終(お)えるようにするなさい

2. 2

   마치다; 졸업하다

   EN to graduate

   노트: 「卒(お)える」라고 쓰기도 함

   大(だい)学(がく)を終(お)えて会(かい)社(しゃ)に入(はい)った。

   • 대학교를 졸업하고 회사에 들어갔다.

   단어:大(だい)学(がく)終(お)える会(かい)社(しゃ)入(はい)る

   인증됨
3. 3

   1단 동사자동사

   끝나다; 끝나다

   EN to come to an end; to end

   드물게 쓰는 말

   論(ろん)議(ぎ)を終(お)えましょう。

   • 논의를 마칩시다.

   단어:論(ろん)議(ぎ)を終(お)える

4. 4

   조동사1단 동사

   다 ~하다; ~해 버리다

   EN to finish doing ...; to be done doing ...

   노트: 동사의 「～ます形(かたち)」 어간 뒤에

   昨日(きのう)、その本(ほん)を読(よ)み終(お)えた。

   • 어제 그 책을 다 읽었다.

   단어:昨日(きのう)元(もと)読(よ)み終(お)える

   인증됨

   論(ろん)文(ぶん)を書(か)き終(お)えましたか。

   • 논문을 다 쓰셨나요?

   단어:論(ろん)文(ぶん)を書(か)く終(お)えるか

예문 589