作(さ)業(ぎょう)

私(わたし)がいない間(あいだ)も作(さ)業(ぎょう)を続(つづ)けなさい。

• 내가 없는 동안에도 작업을 계속해라.

彼(かれ)らが作(さ)業(ぎょう)を終(お)えた。

• 그들이 작업을 마쳤다.

彼(かれ)等(ら)は作(さ)業(ぎょう)を終(お)えてしまった。

• 그들은 작업을 끝내 버렸다.

その工(こう)場(じょう)は来(らい)月(げつ)から作(さ)業(ぎょう)を中(ちゅう)止(し)する。

• 그 공장은 다음 달부터 작업을 중단한다.

彼(かれ)らはその作(さ)業(ぎょう)を私(わたし)たちに割(わ)り当(あ)てた。

• 그들은 그 작업을 우리에게 할당했다.

これらの作(さ)業(ぎょう)は技(ぎ)術(じゅつ)的(てき)に不(ふ)可(か)能(のう)である。

• 이 작업들은 기술적으로 불가능하다.

私(わたし)たちは彼(かの)女(じょ)の指(し)示(じ)に従(したが)って作(さ)業(ぎょう)を完(かん)了(りょう)した。

• 우리는 그녀의 지시에 따라 작업을 완료했다.

やっぱり男(おとこ)手(で)があると、作(さ)業(ぎょう)の幅(はば)が広(ひろ)がるねぇ。

• 역시 남자 손길이 있으니까 작업 범위가 넓어지네.

私(わたし)たちは彼(かの)女(じょ)の指(し)示(じ)に従(したが)って、作(さ)業(ぎょう)を終(しゅう)了(りょう)した。

• 우리는 그녀의 지시에 따라 작업을 종료했다.

ロボットは人(にん)間(げん)よりもたくさんの作(さ)業(ぎょう)ができる。

• 로봇은 인간보다 더 많은 일을 할 수 있다.