登(と)山(ざん)道(どう)

登(と)山(ざん)道(どう)に空(あ)き缶(かん)やゴミを捨(す)てるのはやめてほしい。

• Ich möchte, dass die Leute aufhören, leere Dosen oder Müll auf den Wanderwegen wegzuwerfen.

登(と)山(ざん)道(どう)は一(いち)面(めん)の落(お)ち葉(ば)で柔(やわ)らかく歩(ある)きやすかった。

• Der Bergpfad war mit einer Schicht aus Laub bedeckt, was ihn weich und leicht begehbar machte.

登(と)山(ざん)道(どう)は急(きゅう)な**上(のぼ)り**で、息(いき)が上(あ)がった。

• Der Bergpfad war ein steiler Aufstieg, und ich kam außer Atem.

登(と)山(ざん)道(どう)は、途(と)中(ちゅう)で涼(すず)しい沢(さわ)を渡(わた)る必(ひつ)要(よう)がありました。

• Auf dem Wanderweg musste man zwischendurch einen kühlen Bach überqueren.

登(と)山(ざん)道(どう)は急(きゅう)に高(こう)所(しょ)となり、手(て)すりをしっかり掴(つか)んで歩(ある)いた。

• Der Bergpfad wurde plötzlich sehr hoch, und ich ging voran, indem ich mich fest an das Geländer hielt.

登(と)山(ざん)道(どう)の途(と)中(ちゅう)には、青(あお)山(やま)が織(お)りなす美(うつく)しい景色(けしき)が広(ひろ)がっていた。

• Auf halbem Weg zum Gipfel erstreckte sich eine wunderschöne Aussicht, die von den grünen Bergen geprägt war.

雪崩(なだれ)の危(き)険(けん)で登(と)山(ざん)道(どう)が閉(へい)鎖(さ)され、計(けい)画(かく)をそこなうことになった。

• Wegen der Lawinengefahr wurde der Wanderweg gesperrt, wodurch meine Pläne durchkreuzt wurden.

登(と)山(ざん)道(どう)には、安(あん)全(ぜん)なルートを示(しめ)すための標(ひょう)識(しき)が定(てい)期(き)的(てき)に設(せっ)置(ち)されています。

• Auf den Wanderwegen werden regelmäßig Schilder aufgestellt, um sichere Routen anzuzeigen.