空(あ)き缶(かん)

あそこの空(あき)缶(かん)をごらんなさい。

• Schauen Sie sich die leere Dose dort drüben an.

彼(かれ)は道(みち)で空(あ)き缶(かん)をひろった。

• Er hob eine leere Dose auf der Straße auf.

空(あ)き缶(かん)がその場(ば)所(しょ)のあちこちに散(ち)らばっていた。

• Leere Dosen lagen überall an diesem Ort verstreut.

登(と)山(ざん)道(どう)に空(あ)き缶(かん)やゴミを捨(す)てるのはやめてほしい。

• Ich möchte, dass die Leute aufhören, leere Dosen oder Müll auf den Wanderwegen wegzuwerfen.

彼(かれ)は古(ふる)い空(あ)き缶(かん)でフットボールをして遊(あそ)んでいました。

• Er spielte mit einer alten leeren Dose Fußball.

車(くるま)に轢(ひ)かれて、空(あ)き缶(かん)がぺったんこになってしまった。

• Ein Auto ist darübergefahren, und die leere Dose wurde ganz flachgedrückt.

駅(えき)のホームには、終(しゅう)電(でん)後(ご)の空(あ)き缶(かん)やポイ捨(す)てゴミが散(さん)乱(らん)しています。

• Auf dem Bahnsteig liegen nach der letzten Bahn leere Dosen und weggeworfener Müll verstreut herum.

空(あ)き缶(かん)あったよ。

• Da war eine leere Dose.

空(あ)き缶(かん)、見(み)っけ。

• Eine leere Dose gefunden.

トムは娘(むすめ)の部屋(へや)でビールの空(あ)き缶(かん)を見(み)つけた。

• Tom fand eine leere Bierdose im Zimmer seiner Tochter.