絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)

彼(かれ)の援(えん)助(じょ)は我(われ)々(われ)に絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)です。

• Seine Hilfe ist für uns absolut notwendig.

水(みず)は生(せい)物(ぶつ)に絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)である。

• Wasser ist für Lebewesen absolut notwendig.

絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)でない限(かぎ)りタクシーを使(つか)わない。

• Ich werde keine Taxis benutzen, es sei denn, es ist absolut notwendig.

あなたの援(えん)助(じょ)は私(わたし)たちにとって絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)だ。

• Deine Hilfe ist für uns absolut notwendig.

植(しょく)物(ぶつ)には水(みず)のほかに太(たい)陽(よう)の光(ひかり)が絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)である。

• Pflanzen benötigen neben Wasser unbedingt auch Sonnenlicht.

いつものように時(じ)間(かん)に間(ま)に合(あ)うことが絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)だ。

• Wie immer ist es absolut notwendig, rechtzeitig anzukommen.

我(われ)々(われ)の計(けい)画(かく)を成(せい)功(こう)させるためにあなたの助(たす)けが絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)だ。

• Um unseren Plan zum Erfolg zu führen, ist deine Hilfe absolut notwendig.

レポートは今日中(きょうじゅう)に準(じゅん)備(び)が出(で)来(き)ていることが絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)です。

• Es ist absolut notwendig, dass der Bericht bis heute fertig ist.

軟(なん)木(ぼく)の絶(ぜつ)縁(えん)された部屋(へや)およびよいヒーターはサウナのための絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)である。

• Ein isolierter Raum aus Weichholz und ein guter Heizkörper sind absolut notwendig für eine Sauna.

本(ほん)当(とう)にこれって絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)なの？

• Ist das wirklich absolut notwendig?