Registrieren

レポート

レポートrepooto

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Bericht; Hausarbeit; Aufsatz
EN report; paper
明日(あした)までにレポートを提(てい)出(しゅつ)しなさい。

Reichen Sie den Bericht bis morgen ein.

Wörter:明日(あした)までにレポートを提(てい)出(しゅつ)するなさい
彼(かの)女(じょ)は期(き)末(まつ)レポートを作(さく)成(せい)していますよ。

Sie schreibt gerade ihren Semesterbericht.

Wörter:彼(かの)女(じょ)は期(き)末(まつ)レポートを作(さく)成(せい)するよ
2
Berichterstattung; Reportage
EN reportage
戦(せん)地(ち)からのレポートを読(よ)む。

Ich lese einen Bericht vom Schlachtfeld.

Wörter:戦(せん)地(ち)レポート読(よ)む
Verifiziert

Beispielsätze 809

いつレポートを提(てい)出(しゅつ)するのですか。

Wann werden Sie den Bericht einreichen?

Wörter:いつレポートを提(てい)出(しゅつ)するのですか

Verifiziert

レポートを昨日(きのう)提(てい)出(しゅつ)した。

Ich habe den Bericht gestern eingereicht.

Wörter:レポートを昨日(きのう)提(てい)出(しゅつ)する

昨日(きのう)レポートを提(てい)出(しゅつ)したんだ。

Ich habe gestern den Bericht eingereicht.

Wörter:昨日(きのう)レポートを提(てい)出(しゅつ)するのだ

質(しつ)の点(てん)で彼(かれ)のレポートが最(さい)高(こう)だ。

In Bezug auf die Qualität ist sein Bericht der beste.

Wörter:質(しつ)の点(てん)で彼(かれ)レポートが最(さい)高(こう)だ

君(きみ)のレポートにはがっかりしたよ。

Ich bin von deinem Bericht enttäuscht.

Wörter:君(きみ)レポートにはがっかりするよ

期(き)末(まつ)レポートははかどってますか。

Kommen Sie mit dem Semesterbericht gut voran?

Wörter:期(き)末(まつ)レポートははかどるか

レポートを書(か)くのに四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)した。

Ich hatte große Schwierigkeiten beim Schreiben des Berichts.

Wörter:レポートを書(か)くのに四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)する

明日(あした)までにレポートを提(てい)出(しゅつ)しなさい。

Reichen Sie den Bericht bis morgen ein.

Wörter:明日(あした)までにレポートを提(てい)出(しゅつ)するなさい

彼(かれ)のリポートはたった今(いま)提(てい)出(しゅつ)された。

Sein Bericht wurde gerade eben eingereicht.

Wörter:彼(かれ)レポートはたった今(いま)提(てい)出(しゅつ)される

君(きみ)はもうレポートを提(てい)出(しゅつ)しましたか。

Hast du den Bericht schon eingereicht?

Wörter:君(きみ)はもうレポートを提(てい)出(しゅつ)するか