ヒーター

ヒーターをつけたまま外(がい)出(しゅつ)した。

• Ich bin ausgegangen, während der Heizkörper noch an war.

財(さい)布(ふ)をヒータの上(うえ)に置(お)くな。

• Leg deinen Geldbeutel nicht auf die Heizung.

電(でん)気(き)ヒーターはどこか調(ちょう)子(し)が悪(わる)い。

• Der Elektroheizkörper funktioniert irgendwie nicht richtig.

このヒーターはガスを燃(ねん)料(りょう)とする。

• Dieser Heizkörper nutzt Gas als Brennstoff.

電(でん)気(き)ヒーターがどこか故(こ)障(しょう)している。

• Der Elektroheizkörper ist irgendwo defekt.

寒(さむ)くなったので、ヒーターをつけた。

• Da es kalt geworden ist, habe ich die Heizung eingeschaltet.

彼(かれ)はヒーターをつけっぱなしにしたまま外(がい)出(しゅつ)した。

• Er ging nach draußen und ließ den Heizkörper einfach an.

このヒーターは故(こ)障(しょう)しているようなので、彼(かれ)に修(しゅう)理(り)してもらう予(よ)定(てい)だ。

• Da dieser Heizkörper anscheinend defekt ist, plane ich, ihn von ihm reparieren zu lassen.

軟(なん)木(ぼく)の絶(ぜつ)縁(えん)された部屋(へや)およびよいヒーターはサウナのための絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)である。

• Ein isolierter Raum aus Weichholz und ein guter Heizkörper sind absolut notwendig für eine Sauna.

ヒーターが壊(こわ)れてるよ。

• Der Heizkörper ist kaputt.