Registrieren

助(たす)け

たすけtasuke

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Hilfe; Unterstützung; Beistand
EN assistance; help; aid; support; reinforcement

Beispielsätze 323

けがした男(おとこ)は大(おお)声(ごえ)で助(たす)けを求(もと)めた。

Der verletzte Mann rief laut um Hilfe.

Wörter:怪(け)我(が)する男(おとこ)は大(おお)声(ごえ)で助(たす)けを求(もと)める

Verifiziert

彼(かれ)は助(たす)けを呼(よ)んだ。

Er rief um Hilfe.

Wörter:彼(かれ)は助(たす)けを呼(よ)ぶ

彼(かれ)は助(たす)けを求(もと)めた。

Er bat um Hilfe.

Wörter:彼(かれ)は助(たす)けを求(もと)める

自(じ)助(じょ)は最(さい)上(じょう)の助(たす)け。

Selbsthilfe ist die beste Hilfe.

Wörter:自(じ)助(じょ)は最(さい)上(じょう)の助(たす)け

彼(かれ)は天(てん)の助(たす)けを得(え)た。

Er erhielt Hilfe des Himmels.

Wörter:彼(かれ)は天(てん)の助(たす)けを得(え)る

彼(かれ)に助(たす)けを求(もと)めよう。

Lass uns ihn um Hilfe bitten.

Wörter:彼(かれ)に助(たす)けを求(もと)める

彼(かれ)の助(たす)けが必(ひつ)要(よう)なんだ。

Ich brauche seine Hilfe.

Wörter:彼(かれ)助(たす)けが必(ひつ)要(よう)なのだ

私(わたし)は父(ちち)の助(たす)けを求(もと)めた。

Ich bat meinen Vater um Hilfe.

Wörter:私(わたし)は父(ちち)の助(たす)けを求(もと)める

私(わたし)は彼(かれ)に助(たす)けを求(もと)めた。

Ich bat ihn um Hilfe.

Wörter:私(わたし)は彼(かれ)助(たす)けを求(もと)める

君(きみ)の助(たす)けはいらないよ。

Ich brauche deine Hilfe nicht.

Wörter:君(きみ)助(たす)けはいるよ