イギリス英(えい)語(ご)

その起(き)源(げん)ゆえに、カナダ英(えい)語(ご)にはアメリカ英(えい)語(ご)とイギリス英(えい)語(ご)の両(りょう)方(ほう)の特(とく)徴(ちょう)がある。

• เนื่องจากต้นกำเนิดของมัน ภาษาอังกฤษแบบแคนาดาจึงมีลักษณะของทั้งภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและภาษาอังกฤษแบบบริติช

彼(かれ)は英(えい)国(こく)生(う)まれなので、イギリス英(えい)語(ご)を話(はな)す。

• เพราะเขาเกิดที่อังกฤษ เขาจึงพูดภาษาอังกฤษแบบบริติชครับ

イギリス英(えい)語(ご)はアメリカ英(えい)語(ご)といろいろな点(てん)で異(こと)なる。

• ภาษาอังกฤษแบบบริติชมีความแตกต่างจากภาษาอังกฤษแบบอเมริกันในหลายๆ ด้าน

イギリス英(えい)語(ご)とアメリカ英(えい)語(ご)との間(あいだ)にはいくらかの相(そう)違(い)点(てん)がある。

• มีความแตกต่างกันอยู่บ้างระหว่างภาษาอังกฤษแบบบริติชและภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

イギリス英(えい)語(ご)では「to get the sack」は解(かい)雇(こ)されることを意(い)味(み)する。

• ในภาษาอังกฤษแบบบริติช "to get the sack" หมายถึงการถูกไล่ออก

イギリス英(えい)語(ご)のネイティブです。

• ผมเป็นเจ้าของภาษาอังกฤษแบบบริติชครับ

イギリス英(えい)語(ご)のネイティブスピーカーです。

• ผมเป็นเจ้าของภาษาอังกฤษแบบบริติชครับ

アメリカ英(えい)語(ご)とイギリス英(えい)語(ご)って何(なに)が違(ちが)いますか？

• ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันกับภาษาอังกฤษแบบบริติชต่างกันตรงไหนครับ?

アメリカ英(えい)語(ご)とイギリス英(えい)語(ご)との間(あいだ)での違(ちが)いとは何(なん)なのでしょうか？

• ความแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและภาษาอังกฤษแบบบริติชคืออะไรกันแน่ครับ

アメリカ英(えい)語(ご)とイギリス英(えい)語(ご)では建(たて)物(もの)の階(かい)の数(かぞ)え方(かた)が違(ちが)う。だから翻(ほん)訳(やく)を繰(く)り返(かえ)すと永(えい)遠(えん)に階(かい)を上(あ)がっていくことができるのだ。いつか月(つき)に届(とど)くだろうか。

• การนับชั้นของตึกในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและภาษาอังกฤษแบบบริติชนั้นแตกต่างกัน เพราะอย่างนั้นถ้าแปลซ้ำไปซ้ำมา เราก็จะสามารถขึ้นไปได้เรื่อยๆ อย่างไม่มีที่สิ้นสุด ไม่รู้ว่าสักวันหนึ่งจะไปถึงดวงจันทร์ได้ไหมนะ