化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)

それは毒(どく)性(せい)のある化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)が含(ふく)まれていた。

• สิ่งนั้นมีสารเคมีที่มีพิษปนอยู่ครับ

化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)に敏(びん)感(かん)な人(ひと)々(びと)への配(はい)慮(りょ)がない。

• ไม่มีการคำนึงถึงผู้ที่มีอาการแพ้สารเคมี

文(ふみ)子(こ)が化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)に敏(びん)感(かん)な皮(ひ)膚(ふ)を持(も)っています。

• ฟุมิโกะมีผิวที่แพ้สารเคมีง่ายครับ

私(わたし)たちはオゾンを破(は)壊(かい)する化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)の使(し)用(よう)をただちにやめなければならないのです。

• พวกเราต้องหยุดใช้สารเคมีที่ทำลายชั้นโอโซนในทันทีครับ

化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)の安(あん)全(ぜん)な取(と)り扱(あつか)いと物(ぶっ)質(しつ)管(かん)理(り)が重(じゅう)要(よう)です。

• การจัดการสารเคมีและการควบคุมสารเคมีอย่างปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญครับ

工(こう)場(じょう)の排(はい)水(すい)溝(こう)には、未(み)処(しょ)理(り)の化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)が流(なが)れ込(こ)んでいます。

• สารเคมีที่ยังไม่ผ่านการบำบัดกำลังไหลลงสู่รางระบายน้ำของโรงงานครับ

化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)の絵(え)表(ひょう)示(じ)を確(かく)認(にん)することで、危(き)険(けん)性(せい)を理(り)解(かい)できます。

• คุณสามารถเข้าใจอันตรายได้โดยการตรวจสอบสัญลักษณ์แสดงความเป็นอันตรายของสารเคมี

防(ぼう)除(じょ)衣(い)は、化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)から身(しん)体(たい)を守(まも)るために設(せっ)計(けい)されています。

• ชุดป้องกันถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องร่างกายจากสารเคมีครับ

この化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)は急(きゅう)性(せい)毒(どく)性(せい)が強(つよ)いので、取(と)り扱(あつか)いには細(さい)心(しん)の注(ちゅう)意(い)が必(ひつ)要(よう)です。

• เนื่องจากสารเคมีชนิดนี้มีความเป็นพิษเฉียบพลันสูง จึงจำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังอย่างสูงสุดในการหยิบจับครับ

危(き)険(けん)な化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)を取(と)り扱(あつか)うときは、保(ほ)護(ご)具(ぐ)なしで接(せっ)触(しょく)してはならないとマニュアルに記(き)載(さい)されています。

• ในคู่มือระบุไว้ว่า เมื่อต้องจัดการกับสารเคมีอันตราย ห้ามสัมผัสโดยไม่มีอุปกรณ์ป้องกันครับ