สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

取(と)り扱(あつか)う

とりあつかうtoriatsukau

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)สกรรมกริยา

    จัดการ, ใช้งาน, ควบคุมเครื่องจักร

    EN to handle; to operate (a machine, etc.); to use

    この機(き)械(かい)は注(ちゅう)意(い)して取(と)り扱(あつか)う。

    • ต้องใช้งานเครื่องจักรนี้ด้วยความระมัดระวัง

    คำศัพท์:機(き)械(かい)注(ちゅう)意(い)取(と)り扱(あつか)う

    ตรวจแล้ว
  2. จัดการ, รับมือ (กับปัญหาหรือเรื่องราว)

    EN to deal with (an issue); to manage

    市(し)役(やく)所(しょ)が住(じゅう)民(みん)の苦(く)情(じょう)を取(と)り扱(あつか)う。

    • เทศบาลจัดการกับเรื่องร้องเรียนของชาวเมือง

    คำศัพท์:市(し)役(やく)所(しょ)住(じゅう)民(みん)苦(く)情(じょう)取(と)り扱(あつか)う

    ตรวจแล้ว

    誰(だれ)がその問(もん)題(だい)をうまく取(と)り扱(あつか)えるだろう。

    • ใครจะสามารถจัดการกับปัญหานั้นได้อย่างดีกันนะ

    คำศัพท์:誰(だれ)がその問(もん)題(だい)をうまい取(と)り扱(あつか)うだろう

  3. ปฏิบัติต่อ (คน)

    EN to treat (someone); to deal with (someone)

  4. ขาย, จำหน่าย, ทำธุรกิจเกี่ยวกับ

    EN to deal in; to carry; to sell

    小包(こづつみ)は隣(となり)の窓(まど)口(ぐち)で取(と)り扱(あつか)っている。

    • พัสดุสามารถติดต่อรับบริการได้ที่ช่องบริการข้างๆ ครับ

    คำศัพท์:小包(こづつみ)は隣(となり)窓(まど)口(ぐち)で取(と)り扱(あつか)う

    前(まえ)売(う)り券(けん)をここで取(と)り扱(あつか)っていますか。

    • ที่นี่มีจำหน่ายตั๋วล่วงหน้าไหมครับ

    คำศัพท์:前(まえ)売(う)り券(けん)をここで取(と)り扱(あつか)うか

ประโยคตัวอย่าง 41

算(さん)数(すう)は数(かず)を取(と)り扱(あつか)う。

  • คณิตศาสตร์คือการจัดการกับตัวเลข

คำศัพท์:算(さん)数(すう)は数(かず)を取(と)り扱(あつか)う

ตรวจแล้ว

小包(こづつみ)は隣(となり)の窓(まど)口(ぐち)で取(と)り扱(あつか)っている。

  • พัสดุสามารถติดต่อรับบริการได้ที่ช่องบริการข้างๆ ครับ

คำศัพท์:小包(こづつみ)は隣(となり)窓(まど)口(ぐち)で取(と)り扱(あつか)う

この本(ほん)は心(しん)理(り)学(がく)を取(と)り扱(あつか)っている。

  • หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับจิตวิทยา

คำศัพท์:この本(ほん)は心(しん)理(り)学(がく)を取(と)り扱(あつか)う

その問(もん)題(だい)は次(つぎ)の授(じゅ)業(ぎょう)で取(と)り扱(あつか)います。

  • เราจะจัดการกับปัญหานั้นในการเรียนครั้งต่อไปครับ

คำศัพท์:その問(もん)題(だい)は次(つぎ)授(じゅ)業(ぎょう)で取(と)り扱(あつか)う

前(まえ)売(う)り券(けん)をここで取(と)り扱(あつか)っていますか。

  • ที่นี่มีจำหน่ายตั๋วล่วงหน้าไหมครับ

คำศัพท์:前(まえ)売(う)り券(けん)をここで取(と)り扱(あつか)うか

この本(ほん)は原(げん)子(し)力(りょく)利(り)用(よう)を取(と)り扱(あつか)っている。

  • หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงการใช้พลังงานนิวเคลียร์

คำศัพท์:この本(ほん)は原(げん)子(し)力(りょく)利(り)用(よう)を取(と)り扱(あつか)う

誰(だれ)がその問(もん)題(だい)をうまく取(と)り扱(あつか)えるだろう。

  • ใครจะสามารถจัดการกับปัญหานั้นได้อย่างดีกันนะ

คำศัพท์:誰(だれ)がその問(もん)題(だい)をうまい取(と)り扱(あつか)うだろう

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ