心(しん)臓(ぞう)病(びょう)

緊(きん)張(ちょう)が心(しん)臓(ぞう)病(びょう)の主(おも)な原(げん)因(いん)だ。

• ความเครียดเป็นสาเหตุหลักของโรคหัวใจ

彼(かの)女(じょ)の父(ちち)は心(しん)臓(ぞう)病(びょう)で病(びょう)人(にん)になってしまった。

• พ่อของเธอป่วยเป็นโรคหัวใจจนกลายเป็นผู้ป่วย

心(しん)臓(ぞう)病(びょう)で苦(くる)しんでいる人(ひと)の数(かず)が増(ふ)えてきた。

• จำนวนคนที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคหัวใจเริ่มเพิ่มมากขึ้นแล้ว

過(か)度(ど)の脂(し)肪(ぼう)の摂(せっ)取(しゅ)は心(しん)臓(ぞう)病(びょう)の原(げん)因(いん)になるとされている。

• การบริโภคไขมันที่มากเกินไปถูกระบุว่าเป็นสาเหตุของโรคหัวใจ

私(わたし)たちは、ブラウン博士(はかせ)を合(がっ)衆(しゅう)国(こく)で最(さい)高(こう)の心(しん)臓(ぞう)病(びょう)の専(せん)門(もん)医(い)とみなしている。

• พวกเราถือว่าดร.บราวน์เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโรคหัวใจที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา

日(に)本(ほん)では心(しん)臓(ぞう)病(びょう)を患(わずら)う人(ひと)が多(おお)いようですが、リビアでも心(しん)筋(きん)梗(こう)塞(そく)になる人(ひと)が最(さい)近(きん)とても増(ふ)えています。

• ดูเหมือนว่าที่ญี่ปุ่นจะมีคนป่วยเป็นโรคหัวใจจำนวนมาก แต่ที่ลิเบียเอง จำนวนผู้ป่วยที่เป็นโรคกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดก็เพิ่มขึ้นมากเช่นกันในช่วงนี้ครับ

この病(びょう)院(いん)では、心(しん)臓(ぞう)病(びょう)、がんといった難(なん)病(びょう)の治(ち)療(りょう)に力(ちから)を入(い)れています。

• โรงพยาบาลแห่งนี้ให้ความสำคัญกับการรักษาโรคที่รักษายาก เช่น โรคหัวใจและโรคมะเร็งครับ

彼(かれ)は心(しん)臓(ぞう)病(びょう)を患(わずら)っている。

• เขากำลังป่วยเป็นโรคหัวใจ

彼(かの)女(じょ)は心(しん)臓(ぞう)病(びょう)を患(わずら)ってるの。

• เธอเป็นโรคหัวใจค่ะ

心(しん)臓(ぞう)病(びょう)で余(よ)命(めい)一(いち)年(ねん)と言(い)われた五(ご)十(じゅう)歳(さい)の男(だん)性(せい)からの電(でん)話(わ)がありました。

• มีสายโทรศัพท์จากผู้ชายอายุ 50 ปี ที่ถูกบอกว่าจะมีชีวิตอยู่ได้อีกเพียงหนึ่งปีเนื่องจากโรคหัวใจครับ