สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

沿(ぞ)い

ぞいzoi

ใช้บ่อยมากคำอุปสรรค/ปัจจัย

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำต่อท้าย

    ตามแนว; เลียบไปตาม

    EN along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)

    หมายเหตุ: ตามหลังคำนาม มักใช้คู่กับ 「〜に」

ประโยคตัวอย่าง 19

街(かい)道(どう)沿(ぞ)いに家(いえ)が並(なら)んでいた。

  • มีบ้านเรือนตั้งเรียงรายอยู่ตามแนวถนน

通(とお)り沿(ぞ)いに木(き)が植(う)えられている。

  • มีต้นไม้ปลูกอยู่ตามแนวถนน

คำศัพท์:通(とお)り沿(ぞ)いに木(き)が植(う)える

旅(りょ)行(こう)者(しゃ)の便(べん)宜(ぎ)をはかって高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)沿(ぞ)いに多(おお)くの休(きゅう)憩(けい)場(ば)所(しょ)がある。

  • เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้เดินทาง จึงมีจุดพักรถจำนวนมากตามแนวทางหลวงพิเศษ

アメリカの太(たい)平(へい)洋(よう)北(ほく)西(せい)海(かい)岸(がん)沿(ぞ)いに住(す)む原(げん)住(じゅう)民(みん)は、おそらくアジアから移(い)住(じゅう)した種(しゅ)族(ぞく)の子(し)孫(そん)なのである。

  • ชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิกในอเมริกา น่าจะเป็นลูกหลานของกลุ่มชนที่อพยพมาจากเอเชีย

州(しゅう)警(けい)察(さつ)のジャネット・ウェルプ広(こう)報(ほう)官(かん)によれば、そのトラックは州(しゅう)間(かん)高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)30号(ごう)線(せん)沿(ぞ)いの橋(はし)の欄(らん)干(かん)に激(げき)突(とつ)して止(と)まったとのことです。

  • ตามรายงานของโฆษกกรมตำรวจรัฐ เจเน็ต เวลป์ รถบรรทุกคันดังกล่าวได้พุ่งชนราวสะพานเลียบทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 30 แล้วหยุดลงครับ

街(かい)道(どう)沿(ぞ)いに昔(むかし)の茶(ちゃ)屋(や)が残(のこ)っています。

  • มีร้านน้ำชาสมัยก่อนหลงเหลืออยู่ตามแนวถนนครับ

คำศัพท์:街(かい)道(どう)沿(ぞ)い昔(むかし)茶(ちゃ)屋(や)残(のこ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ