สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

激(げき)突(とつ)

げきとつgekitotsu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การชนกันอย่างรุนแรง; การปะทะกัน

    EN crash; smashing (into); ramming; (violent) collision

    二(に)台(だい)のバンが激(げき)突(とつ)してめり込(こ)んだ。

    • รถตู้สองคันชนกันอย่างแรงจนยุบเข้าไปในกันและกัน

    คำศัพท์:二(に)台(だい)のバンが激(げき)突(とつ)するめり込(こ)む

    ตรวจแล้ว

    州(しゅう)警(けい)察(さつ)のジャネット・ウェルプ広(こう)報(ほう)官(かん)によれば、そのトラックは州(しゅう)間(かん)高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)３０号(ごう)線(せん)沿(ぞ)いの橋(はし)の欄(らん)干(かん)に激(げき)突(とつ)して止(と)まったとのことです。

    • ตามรายงานของโฆษกกรมตำรวจรัฐ เจเน็ต เวลป์ รถบรรทุกคันดังกล่าวได้พุ่งชนราวสะพานเลียบทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 30 แล้วหยุดลงครับ

    คำศัพท์:州(しゅう)警(けい)察(さつ)の広(こう)報(ほう)官(かん)によればそのトラックは州(しゅう)間(かん)高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)号(ごう)線(せん)沿(ぞ)い橋(はし)欄(らん)干(かん)に激(げき)突(とつ)する止(と)まるとのことです

  2. การขัดแย้งกัน; การปะทะกัน (ทางความคิดหรือผลประโยชน์)

    EN clash (of views, interests, teams, etc.); conflict

ประโยคตัวอย่าง 8

二(に)台(だい)のバンが激(げき)突(とつ)してめり込(こ)んだ。

  • รถตู้สองคันชนกันอย่างแรงจนยุบเข้าไปในกันและกัน

คำศัพท์:二(に)台(だい)のバンが激(げき)突(とつ)するめり込(こ)む

ตรวจแล้ว

政(せい)府(ふ)は無(む)法(ほう)者(もの)たちの激(げき)突(とつ)に対(たい)して大(だい)胆(たん)に対(たい)処(しょ)した。

  • รัฐบาลได้จัดการกับการปะทะกันของเหล่าคนนอกกฎหมายอย่างเด็ดขาด

คำศัพท์:政(せい)府(ふ)は無(む)法(ほう)者(しゃ)たちの激(げき)突(とつ)に対(たい)して大(だい)胆(たん)対(たい)処(しょ)する

州(しゅう)警(けい)察(さつ)のジャネット・ウェルプ広(こう)報(ほう)官(かん)によれば、そのトラックは州(しゅう)間(かん)高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)３０号(ごう)線(せん)沿(ぞ)いの橋(はし)の欄(らん)干(かん)に激(げき)突(とつ)して止(と)まったとのことです。

  • ตามรายงานของโฆษกกรมตำรวจรัฐ เจเน็ต เวลป์ รถบรรทุกคันดังกล่าวได้พุ่งชนราวสะพานเลียบทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 30 แล้วหยุดลงครับ

คำศัพท์:州(しゅう)警(けい)察(さつ)の広(こう)報(ほう)官(かん)によればそのトラックは州(しゅう)間(かん)高(こう)速(そく)道(どう)路(ろ)号(ごう)線(せん)沿(ぞ)い橋(はし)欄(らん)干(かん)に激(げき)突(とつ)する止(と)まるとのことです

ＣＦＩＴは乗(じょう)務(む)員(いん)が航(こう)空(くう)機(き)を完(かん)全(ぜん)にコントロールし、すべてが正(せい)常(じょう)に作(さ)動(どう)しているにもかかわらず、地(じ)面(めん)に激(げき)突(とつ)する場(ば)合(あい)に起(お)こるものである。

  • CFIIT คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเครื่องบินพุ่งชนพื้นดิน ทั้งที่ลูกเรือสามารถควบคุมเครื่องบินได้อย่างสมบูรณ์และทุกอย่างกำลังทำงานเป็นปกติ

คำศัพท์:ＣＦＩＴ(シーフィット)は乗(じょう)務(む)員(いん)が航(こう)空(くう)機(き)を完(かん)全(ぜん)コントロールするすべて正(せい)常(じょう)作(さ)動(どう)にもかかわらず地(じ)面(めん)に激(げき)突(とつ)場(ば)合(あい)起(お)こるものである

彼(かれ)は屋(おく)上(じょう)から宙(ちゅう)を飛(と)び降(お)りて、地(じ)面(めん)に激(げき)突(とつ)した。

  • เขาโดดลงมาจากดาดฟ้าและกระแทกเข้ากับพื้น

คำศัพท์:彼(かれ)屋(おく)上(じょう)宙(ちゅう)地(じ)面(めん)激(げき)突(とつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

うちの犬(いぬ)はフリスビーをつかみ損(そこ)ねてカメラに激(げき)突(とつ)した。

  • สุนัขของผมคาบฟริสบี้พลาดแล้วพุ่งชนกล้องเข้าอย่างจัง

คำศัพท์:犬(いぬ)フリスビーつかむ損(そこ)ねるカメラ激(げき)突(とつ)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ