不(ふ)要(よう)

彼(かれ)らは不(ふ)用(よう)の物(もの)は捨(す)てた。

• พวกเขาได้ทิ้งของที่ไม่จำเป็นไปแล้ว

参(さん)加(か)会(かい)費(ひ)は不(ふ)要(よう)です。

• ไม่มีค่าธรรมเนียมการเข้าร่วมครับ

参(さん)加(か)のための会(かい)費(ひ)は不(ふ)要(よう)です。

• ไม่มีค่าธรรมเนียมในการเข้าร่วมครับ

小(こ)屋(や)をきれいにして不(ふ)要(よう)のものを捨(す)てなさい。

• ทำความสะอาดกระท่อมแล้วทิ้งของที่ไม่จำเป็นไปซะ

安(やす)かったので不(ふ)要(よう)なものまで買(か)う気(き)になってしまった。

• เพราะว่ามันถูก ฉันก็เลยรู้สึกอยากซื้อแม้กระทั่งของที่ไม่จำเป็นด้วย

その講(こう)演(えん)者(しゃ)はとても有(ゆう)名(めい)だったので紹(しょう)介(かい)は不(ふ)要(よう)なほどだった。

• เนื่องจากวิทยากรท่านนั้นมีชื่อเสียงโด่งดังมาก จนแทบไม่จำเป็นต้องแนะนำตัวเลยด้วยซ้ำ

不(ふ)要(よう)な牌(ぱい)を切(き)る。

• ทิ้งไพ่ที่ไม่จำเป็น

腎(じん)臓(ぞう)は体(からだ)の不(ふ)要(よう)なものを排(はい)泄(せつ)します。

• ไตจะขับของเสียออกจากร่างกายครับ

この書(しょ)類(るい)は、もう不(ふ)要(よう)なものと思(おも)われる。

• ดูเหมือนว่าเอกสารนี้จะไม่จำเป็นแล้ว

引(ひ)っ越(こ)しの前(まえ)に、不(ふ)要(よう)な物(もの)を整(せい)理(り)します。

• ก่อนที่จะย้ายบ้าน ผมจะจัดระเบียบของที่ไม่จำเป็นครับ