สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

不(ふ)必(ひつ)要(よう)

ふひつようfuhitsuyou

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -naคำนาม

    ไม่จำเป็น

    EN unnecessary; needless

ประโยคตัวอย่าง 7

あなたは不(ふ)必(ひつ)要(よう)な語(ご)は消(け)したほうがよい。

  • คุณควรลบคำที่ไม่จำเป็นออก

คำศัพท์:あなたは不(ふ)必(ひつ)要(よう)語(ご)消(け)す方(ほう)がいい

ตรวจแล้ว

その突(とっ)発(ぱつ)について不(ふ)必(ひつ)要(よう)に心(しん)配(ぱい)する必(ひつ)要(よう)はない。

  • ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกะทันหันนั้นเกินความจำเป็น

政(せい)府(ふ)は不(ふ)必(ひつ)要(よう)な規(き)制(せい)の廃(はい)絶(ぜつ)を進(すす)め、経(けい)済(ざい)の活(かっ)性(せい)化(か)を図(はか)っている。

  • รัฐบาลกำลังดำเนินการยกเลิกกฎระเบียบที่ไม่จำเป็น เพื่อมุ่งสร้างความคึกคักให้กับเศรษฐกิจ

คำศัพท์:政(せい)府(ふ)不(ふ)必(ひつ)要(よう)規(き)制(せい)廃(はい)絶(ぜつ)進(すす)む経(けい)済(ざい)活(かっ)性(せい)化(か)図(はか)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

医(い)療(りょう)費(ひ)が高(たか)いことをいいことに、病(びょう)院(いん)が不(ふ)必(ひつ)要(よう)な検(けん)査(さ)を勧(すす)めることがある。

  • โรงพยาบาลบางแห่งอาศัยจังหวะที่ค่ารักษาพยาบาลมีราคาแพง แนะนำให้ตรวจร่างกายโดยไม่จำเป็น

คำศัพท์:医(い)療(りょう)費(ひ)高(たか)いをいいことに病(びょう)院(いん)不(ふ)必(ひつ)要(よう)検(けん)査(さ)勧(すす)めることがある

ตัวอย่างจากทีมงาน

よく計(けい)画(かく)を練(ね)れば、あなたは不(ふ)必(ひつ)要(よう)なことに取(と)られる時(じ)間(かん)を少(すく)なくでき、仕(し)事(ごと)をより速(はや)く終(お)わらせることができます。

  • หากคุณวางแผนให้ดี คุณจะสามารถลดเวลาที่เสียไปกับสิ่งที่ไม่จำเป็น และทำงานให้เสร็จได้เร็วขึ้นครับ

第(だい)三(さん)の性(せい)別(べつ)の出(しゅつ)現(げん)は、法(ほう)的(てき)および行(ぎょう)政(せい)上(じょう)の問(もん)題(だい)を増(ふ)やし、不(ふ)必(ひつ)要(よう)な負(ふ)担(たん)を生(う)んでいる。

  • การปรากฏขึ้นของเพศที่สามทำให้ปัญหาทางกฎหมายและทางบริหารเพิ่มมากขึ้น และสร้างภาระที่ไม่จำเป็น

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ