สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

気(き)を使(つか)う

きをつかうkiotsukau

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)

    ใส่ใจ; ระมัดระวัง; เกรงใจ

    EN to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

ประโยคตัวอย่าง 28

私(わたし)のことには少(すこ)しも気(き)を使(つか)ってくれません。

  • เขาไม่เกรงใจผมเลยแม้แต่นิดเดียวครับ

คำศัพท์:私(わたし)のことには少(すこ)しも気(き)を使(つか)うくれる

ตรวจแล้ว

気(き)を使(つか)ってくれてどうも。

  • ขอบคุณมากนะครับที่อุตส่าห์เกรงใจ

คำศัพท์:気(き)を使(つか)うくれるどうも

彼(かの)女(じょ)は服(ふく)装(そう)に気(き)を使(つか)わない。

  • เธอไม่ค่อยใส่ใจเรื่องการแต่งกาย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は服(ふく)装(そう)に気(き)を使(つか)う

どうか私(わたし)に気(き)を使(つか)わないで下(くだ)さい。

  • กรุณาอย่าเกรงใจผมเลยครับ

คำศัพท์:どうか私(わたし)に気(き)を使(つか)うください

安(あん)全(ぜん)にあまりにも気(き)を使(つか)いすぎると危(き)険(けん)なこともあります。

  • หากระมัดระวังเรื่องความปลอดภัยมากจนเกินไป ก็อาจจะมีเรื่องที่อันตรายได้ครับ

毎(まい)日(にち)健(けん)康(こう)に気(き)を遣(や)っているくせに、なぜ体(たい)調(ちょう)が悪(わる)いの?

  • ทั้งที่ดูแลสุขภาพทุกวันแท้ๆ ทำไมถึงป่วยล่ะ?

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)健(けん)康(こう)気(き)を使(つか)うくせに体(たい)調(ちょう)悪(わる)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

健(けん)康(こう)に気(き)を遣(つか)うのにしも、いつも遅(おそ)くまで働(はたら)いている。

  • ถึงแม้จะใส่ใจเรื่องสุขภาพ แต่ผมก็ยังทำงานจนดึกอยู่เสมอครับ

คำศัพท์:健(けん)康(こう)気(き)を使(つか)ういつも遅(おそ)く働(はたら)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

健(けん)康(こう)に気(き)を遣(つか)い、老(お)いを穏(おだ)やかに迎(むか)えたいと思(おも)っています。

  • ผมอยากดูแลสุขภาพและอยากก้าวเข้าสู่วัยชราอย่างสงบครับ

คำศัพท์:健(けん)康(こう)気(き)を使(つか)う老(お)い穏(おだ)やか迎(むか)える思(おも)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

時(じ)間(かん)がないからといって、健(けん)康(こう)に気(き)を遣(つか)えないわけではない。

  • ไม่ใช่ว่าเพราะไม่มีเวลาแล้วจะดูแลสุขภาพไม่ได้

คำศัพท์:時(じ)間(かん)健(けん)康(こう)気(き)を使(つか)うわけではない

ตัวอย่างจากทีมงาน

毎(まい)日(にち)時(じ)間(かん)に気(き)を遣(や)っているくせに、なぜいつも遅(ち)刻(こく)するんだ?

  • ทั้งที่คอยระวังเรื่องเวลาอยู่ทุกวันแท้ๆ ทำไมถึงมาสายตลอดเลยล่ะ?

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)時(じ)間(かん)気(き)を使(つか)うくせにいつも遅(ち)刻(こく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ