遅(おそ)く

台(たい)風(ふう)の足(あし)が遅(おそ)くなった。

• พายุไต้ฝุ่นเคลื่อนที่ช้าลงแล้ว

前(ぜん)夜(や)は遅(おそ)くまで起(お)きていた。

• เมื่อคืนฉันอยู่จนดึก

こんなに遅(おそ)くまで働(はたら)くのか？

• ต้องทำงานจนดึกขนาดนี้เลยเหรอ?

昨(さく)夜(や)は遅(おそ)くまで勉(べん)強(きょう)しました。

• เมื่อคืนผมเรียนหนังสือจนดึกครับ

いくら遅(おそ)くなろうと、待(ま)つから。

• ไม่ว่าจะสายแค่ไหน ฉันก็จะรอ

こんなに遅(おそ)くまで働(はたら)いているのか？

• ทำงานจนดึกขนาดนี้เลยเหรอ?

試(し)験(けん)前(ぜん)日(じつ)は遅(おそ)くまで勉(べん)強(きょう)したまえ。

• คืนก่อนสอบจงตั้งใจเรียนจนดึกหน่อยนะ

今(こん)日(にち)は遅(おそ)くまで働(はたら)いてもいいですか。

• วันนี้ผมขอทำงานจนดึกได้ไหมครับ

今日(きょう)は遅(おそ)くまで付(つ)き合(あ)ってくれて、乙(おつ)！

• ขอบใจนะที่อยู่เป็นเพื่อนกันจนดึกวันนี้!

こんなに遅(おそ)くまで働(はたら)く必(ひつ)要(よう)があるのかな。

• จำเป็นต้องทำงานจนดึกขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย