端(はし)

こっちの端(はじ)を持(も)っててくれる？

• ช่วยถือตรงปลายด้านนี้ไว้หน่อยได้ไหม

私(わたし)は通(とお)りを端(はじ)から端(はじ)まで歩(ある)いた。

• ผมเดินจากริมถนนด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง

机(つくえ)の端(はじ)にヒジ先(さき)をぶつけちゃった。

• เผลอเอาศอกไปกระแทกเข้ากับขอบโต๊ะเข้าให้แล้ว

その部屋(へや)はホールの端(はじ)にあります。

• ห้องนั้นอยู่ตรงสุดทางเดินของโถงครับ

寝(しん)室(しつ)のカーテンは端(はじ)が色(いろ)あせてきた。

• ขอบผ้าม่านในห้องนอนเริ่มสีซีดลงแล้ว

バスルームはホールの端(はじ)にあります。

• ห้องน้ำอยู่ตรงสุดทางเดินครับ

鉛(えん)筆(ぴつ)が私(わたし)の机(つくえ)の端(はじ)から転(ころ)がり落(お)ちた。

• ดินสอกลิ้งตกจากขอบโต๊ะของฉัน

私(わたし)はプラットホームの端(はじ)で彼(かれ)にあった。

• ผมเจอเขาที่ริมชานชาลา

妻(つま)は部屋(へや)のむこう端(はじ)から私(わたし)に合(あい)図(ず)した。

• ภรรยาของผมส่งสัญญาณให้ผมจากอีกฟากหนึ่งของห้อง

スープのスプーンはいつも右(みぎ)の端(はじ)にある。

• ช้อนซุปจะอยู่ทางด้านขวาสุดเสมอ