私(わたし)達(たち)は田舎(いなか)の美(うつく)しさを保(ほ)存(ぞん)するべきだ。 พวกเราควรอนุรักษ์ความสวยงามของชนบทเอาไว้ คำศัพท์:私(わたし)たちは田舎(いなか)の美(うつく)しいさを保(ほ)存(ぞん)すべきするべきだตรวจแล้ว
椎(しい)茸(たけ)を乾(かん)燥(そう)させて保(ほ)存(ぞん)します。 จะทำให้เห็ดหอมแห้งเพื่อเก็บรักษาไว้ครับ คำศัพท์:しいたけを乾(かん)燥(そう)させる保(ほ)存(ぞん)する
外(そと)付(づ)けのハードディスクに保(ほ)存(ぞん)しといて。 ช่วยเซฟไว้ในฮาร์ดดิสก์ภายนอกให้หน่อยนะ คำศัพท์:外(そと)付(づ)けのハードディスクに保(ほ)存(ぞん)するตรวจแล้ว
4つのレジスタは、呼(よ)び出(だ)された関(かん)数(すう)側(がわ)が保(ほ)存(ぞん)する。 เรจิสเตอร์ทั้ง 4 ตัวนั้น ฝั่งฟังก์ชันที่ถูกเรียกจะเป็นผู้เก็บรักษาไว้ครับ คำศัพท์:四(よっ)つのレジスターは呼(よ)び出(だ)す関(かん)数(すう)側(がわ)が保(ほ)存(ぞん)する
びんを密(みっ)封(ぷう)して保(ほ)存(ぞん)しました。 ผมปิดผนึกขวดและเก็บรักษาไว้แล้วครับ คำศัพท์:密(みっ)封(ぷう)保(ほ)存(ぞん)ตัวอย่างจากทีมงาน
昔(むかし)は氷(ひ)室(むろ)に冬(ふゆ)の氷(こおり)を保(ほ)存(ぞん)しました。 ในสมัยก่อน มีการเก็บรักษาน้ำแข็งจากฤดูหนาวไว้ในห้องน้ำแข็งครับ คำศัพท์:昔(むかし)氷(ひ)室(むろ)冬(ふゆ)氷(こおり)保(ほ)存(ぞん)ตัวอย่างจากทีมงาน
昔(むかし)の新(しん)聞(ぶん)の原(げん)版(ばん)が保(ほ)存(ぞん)されています。 มีการเก็บรักษาต้นฉบับหนังสือพิมพ์สมัยก่อนเอาไว้ครับ คำศัพท์:昔(むかし)新(しん)聞(ぶん)原(げん)版(ぱん)保(ほ)存(ぞん)されるตัวอย่างจากทีมงาน
保(ほ)存(ぞん)の途(と)中(ちゅう)でデータを取(と)りこぼした。 ข้อมูลบางส่วนสูญหายระหว่างการบันทึก คำศัพท์:保(ほ)存(ぞん)途(と)中(ちゅう)データ取(と)りこぼすตัวอย่างจากทีมงาน
データを外(そと)付(づ)けのドライブに保(ほ)存(ぞん)する。 บันทึกข้อมูลลงในไดรฟ์ภายนอก คำศัพท์:データ外(そと)付(づ)けドライブ保(ほ)存(ぞん)ตัวอย่างจากทีมงาน
新(しん)鮮(せん)な野(や)菜(さい)を瓶(びん)詰(づ)めにして保(ほ)存(ぞん)しました。 ผมได้นำผักสดมาทำเป็นผักดองบรรจุขวดเพื่อเก็บไว้ครับ คำศัพท์:新(しん)鮮(せん)野(や)菜(さい)瓶(びん)詰(づ)めにして保(ほ)存(ぞん)ตัวอย่างจากทีมงาน
このファイルはデスクトップに保(ほ)存(ぞん)します。 จะบันทึกไฟล์นี้ไว้ที่เดสก์ท็อปครับ คำศัพท์:ファイルデスクトップ保(ほ)存(ぞん)ตัวอย่างจากทีมงาน
このデータはサーバーに保(ほ)存(ぞん)してください。 กรุณาบันทึกข้อมูลนี้ลงในเซิร์ฟเวอร์ด้วยครับ คำศัพท์:データサーバー保(ほ)存(ぞん)くださいตัวอย่างจากทีมงาน
地(ち)域(いき)の文(ぶん)化(か)に応(おう)じた伝(でん)統(とう)行(ぎょう)事(じ)を保(ほ)存(ぞん)しています。 เราอนุรักษ์ประเพณีดั้งเดิมที่สอดคล้องกับวัฒนธรรมของท้องถิ่นครับ คำศัพท์:地(ち)域(いき)文(ぶん)化(か)応(おう)じる伝(でん)統(とう)行(ぎょう)事(じ)保(ほ)存(ぞん)ตัวอย่างจากทีมงาน
