สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

外(そと)付(づ)け

そとづけsotozuke

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามที่ขยายด้วย のคำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    แบบต่อภายนอก; อุปกรณ์ต่อพ่วงภายนอก

    EN external (hard drive, disk drive, etc.)

    คอมพิวเตอร์

ประโยคตัวอย่าง 4

外(そと)付(づ)けのハードディスクに保(ほ)存(ぞん)しといて。

  • ช่วยเซฟไว้ในฮาร์ดดิสก์ภายนอกให้หน่อยนะ

คำศัพท์:外(そと)付(づ)けのハードディスクに保(ほ)存(ぞん)する

ตรวจแล้ว

データを外(そと)付(づ)けの装(そう)置(ち)に退(たい)避(ひ)する。

  • สำรองข้อมูลไว้ในอุปกรณ์ภายนอก

คำศัพท์:データ外(そと)付(づ)け装(そう)置(ち)退(たい)避(ひ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

データを外(そと)付(づ)けのドライブに保(ほ)存(ぞん)する。

  • บันทึกข้อมูลลงในไดรฟ์ภายนอก

คำศัพท์:データ外(そと)付(づ)けドライブ保(ほ)存(ぞん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

外(そと)付(づ)けハードディスクに重(じゅう)要(よう)なファイルを保(ほ)存(ぞん)して、データを守(まも)っている。

  • ผมเก็บไฟล์สำคัญไว้ในฮาร์ดดิสก์ภายนอกเพื่อปกป้องข้อมูลครับ

คำศัพท์:外(そと)付(づ)けハードディスク重(じゅう)要(よう)ファイル保(ほ)存(ぞん)データ守(まも)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ