สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

デスクトップ

デスクトップdesukutoppu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    เดสก์ท็อป

    EN desktop

  2. คำนาม

    คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ

    EN desktop computer

    ดูเพิ่มเติม: デスクトップパソコン

    デスクトップがグチャグチャになってきた。

    • หน้าจอเดสก์ท็อปเริ่มรกไปหมดแล้ว

    คำศัพท์:デスクトップがぐちゃぐちゃなる来(く)る

    ตรวจแล้ว

    やっぱりデスクトップの方(ほう)が効(こう)率(りつ)的(てき)。

    • ใช้คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะมีประสิทธิภาพมากกว่าจริงๆ ด้วย

    คำศัพท์:やっぱりデスクトップ方(ほう)効(こう)率(りつ)的(てき)

  3. หน้าจอเดสก์ท็อป

    EN desktop (primary display screen on a personal computer)

    คอมพิวเตอร์

    デスクトップの壁(かべ)紙(がみ)を犬(いぬ)の写(しゃ)真(しん)にした。

    • ฉันเปลี่ยนวอลเปเปอร์บนเดสก์ท็อปเป็นรูปสุนัขแล้ว

    คำศัพท์:デスクトップの壁(かべ)紙(がみ)を犬(いぬ)写(しゃ)真(しん)にする

    ตรวจแล้ว

    デスクトップにショートカットを作(さく)成(せい)しておいたほうが、いろいろ便(べん)利(り)だと思(おも)います。

    • ผมคิดว่าการสร้างทางลัดไว้บนเดสก์ท็อปน่าจะช่วยให้สะดวกขึ้นในหลายๆ ด้านครับ

ประโยคตัวอย่าง 9

デスクトップの壁(かべ)紙(がみ)を犬(いぬ)の写(しゃ)真(しん)にした。

  • ฉันเปลี่ยนวอลเปเปอร์บนเดสก์ท็อปเป็นรูปสุนัขแล้ว

คำศัพท์:デスクトップの壁(かべ)紙(がみ)を犬(いぬ)写(しゃ)真(しん)にする

ตรวจแล้ว

デスクトップがグチャグチャになってきた。

  • หน้าจอเดสก์ท็อปเริ่มรกไปหมดแล้ว

คำศัพท์:デスクトップがぐちゃぐちゃなる来(く)る

ตรวจแล้ว

デスクトップにショートカットを作(さく)成(せい)しておいたほうが、いろいろ便(べん)利(り)だと思(おも)います。

  • ผมคิดว่าการสร้างทางลัดไว้บนเดสก์ท็อปน่าจะช่วยให้สะดวกขึ้นในหลายๆ ด้านครับ

このファイルはデスクトップに保(ほ)存(ぞん)します。

  • จะบันทึกไฟล์นี้ไว้ที่เดสก์ท็อปครับ

คำศัพท์:ファイルデスクトップ保(ほ)存(ぞん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このファイルはデスクトップで開(ひら)いています。

  • ไฟล์นี้กำลังเปิดอยู่ที่เดสก์ท็อปครับ

คำศัพท์:ファイルデスクトップ開(ひら)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しいPC、デスクトップかノートブックか迷(まよ)っています。

  • ผมกำลังลังเลอยู่ว่าจะซื้อคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่เป็นแบบตั้งโต๊ะหรือแบบโน้ตบุ๊กดีครับ

คำศัพท์:新(あたら)しいデスクトップノートブック迷(まよ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

この資(し)料(りょう)は**読(よ)んでも読(よ)まなくても**、後(あと)で参(さん)照(しょう)できるようにデスクトップに置(お)いておきます。

  • ผมจะวางเอกสารนี้ไว้บนเดสก์ท็อปเพื่อให้คุณสามารถกลับมาดูได้ในภายหลัง ไม่ว่าจะอ่านหรือไม่ก็ตามครับ

คำศัพท์:資(し)料(りょう)読(よ)むなくても後(あと)で参(さん)照(しょう)できるようにデスクトップ置(お)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

やっぱりデスクトップの方(ほう)が効(こう)率(りつ)的(てき)。

  • ใช้คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะมีประสิทธิภาพมากกว่าจริงๆ ด้วย

คำศัพท์:やっぱりデスクトップ方(ほう)効(こう)率(りつ)的(てき)

จับคู่อัตโนมัติ

デスクトップの画(が)面(めん)に表(ひょう)示(じ)された通(つう)知(ち)にすぐ対(たい)応(おう)した。

  • ผมตอบสนองต่อการแจ้งเตือนที่ปรากฏบนหน้าจอเดสก์ท็บทันที

คำศัพท์:デスクトップ画(が)面(めん)表(ひょう)示(じ)される通(つう)知(ち)対(たい)応(おう)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ