沸(わ)かす

ジェシーはコーヒーを入(い)れる為(ため)にお湯(ゆ)を沸(わ)かしている。

• เจสซี่กำลังต้มน้ำเพื่อชงกาแฟครับ

相(あい)手(て)チームがあまり闘(とう)志(し)をわかしていなかったので、我(われ)々(われ)は楽(らく)勝(しょう)した。

• เพราะทีมคู่แข่งไม่ค่อยมีจิตวิญญาณในการต่อสู้เท่าไหร่ พวกเราก็เลยชนะมาได้อย่างง่ายดาย

御(お)湯(ゆ)を沸(わ)かしてちょうだい。

• ช่วยต้มน้ำร้อนให้หน่อยนะ

お湯(ゆ)を少(すこ)し沸(わ)かしてください。

• ช่วยต้มน้ำให้หน่อยครับ

赤(あか)の鍋(なべ)で湯(ゆ)を沸(わ)かす。

• ต้มน้ำในหม้อสีแดง

お風(ふ)呂(ろ)、沸(わ)かしてあります。

• ผมเตรียมน้ำอุ่นในอ่างไว้ให้แล้วครับ

火(ひ)にかけたやかんでお湯(ゆ)を沸(わ)かします。

• ต้มน้ำในกาที่วางอยู่บนไฟครับ

お風(ふ)呂(ろ)の水(みず)を沸(わ)かしっぱなしで、ガス代(だい)が大(たい)変(へん)かかりました。

• ผมเปิดน้ำในอ่างอาบน้ำทิ้งไว้จนน้ำเดือด ทำให้เสียค่าแก๊สไปเยอะมากเลยครับ

この相撲(すもう)大(たい)会(かい)の千(せん)秋(しゅう)楽(らく)は、横(よこ)綱(づな)同(どう)士(し)の対(たい)戦(せん)が大(だい)観(かん)衆(しゅう)を沸(わ)かせました。

• ในวันสุดท้ายของการแข่งขันซูโม่ครั้งนี้ การเผชิญหน้าระหว่างโยโกซูน่าทั้งสองทำให้ผู้ชมจำนวนมากต่างตื่นเต้นกันเป็นอย่างมากครับ

田(た)中(なか)さんが指(し)揮(き)するコンサートは、聴(ちょう)衆(しゅう)の心(こころ)を揺(ゆ)さぶる演(えん)奏(そう)で満(まん)場(じょう)を沸(わ)かせてみせるだろう。

• คอนเสิร์ตที่ควบคุมโดยคุณทานากะจะทำให้คนทั้งฮอลล์ตื่นเต้นด้วยการแสดงที่สั่นสะเทือนหัวใจผู้ฟังอย่างแน่นอน