สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

煮(に)る

にるniru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ต้ม; เคี่ยว

    EN to boil; to simmer; to stew; to seethe

    ดูเพิ่มเติม: 茹(ゆ)でる

ประโยคตัวอย่าง 26

くたくたに煮(に)る。

  • เคี่ยวจนเปื่อย

คำศัพท์:くたくた煮(に)る

ตรวจแล้ว

ふたをして始(はじ)めは強(つよ)火(び)、沸(ふっ)騰(とう)したら中(ちゅう)火(び)にして約(やく)7分(ふん)間(かん)煮(に)ます。

  • ปิดฝาแล้วเริ่มด้วยไฟแรง เมื่อเดือดแล้วให้ลดเป็นไฟกลางแล้วเคี่ยวต่อไปประมาณ 7 นาทีครับ

鍋(なべ)にごま油(あぶら)を中(ちゅう)火(び)で熱(ねっ)し、にんにく、鶏(けい)肉(にく)を入(い)れて炒(いた)め、色(いろ)が変(か)わったら中(ちゅう)華(か)スープと白(はく)菜(さい)を入(い)れて煮(に)る。

  • ตั้งกระทะให้ร้อนด้วยน้ำมันงาด้วยไฟกลาง ใส่กระเทียมและเนื้อไก่ลงไปผัด พอสีเปลี่ยนแล้วจึงใส่น้ำซุปจีนและผักกาดขาวลงไปต้ม

がんもどきを煮(に)る。

  • ต้มแกงโมโดกิ

คำศัพท์:もどき煮(に)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

高(こう)野(や)豆(どう)腐(ふ)を煮(に)ました。

  • ผมต้มเต้าหู้คินาโกะแล้วครับ

คำศัพท์:高(こう)野(や)豆(どう)腐(ふ)煮(に)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

がんもどきを煮(に)ました。

  • ผมต้มแกงโมโดกิแล้วครับ

คำศัพท์:もどき煮(に)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

野(や)菜(さい)をグダグダに煮(に)る。

  • ต้มผักจนเปื่อยยุ่ย

คำศัพท์:野(や)菜(さい)グダグダ煮(に)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ