浸(ひた)す

鳥(とり)は首(くび)をひょいと水(みず)に浸(ひた)した。

• นกจุ่มคอลงในน้ำอย่างรวดเร็ว

彼(かの)女(じょ)は足(あし)首(くび)をお湯(ゆ)に浸(ひた)した。

• เธอจุ่มข้อเท้าลงในน้ำร้อน

リトマス紙(し)で溶(よう)液(えき)の液(えき)性(せい)（酸(さん)性(せい)、中(ちゅう)性(せい)、塩(えん)基(き)性(せい)）を調(しら)べるときは、リトマス紙(し)をすべて溶(よう)液(えき)に浸(ひた)すのではなく、紙(かみ)の先(せん)端(たん)の部(ぶ)分(ぶん)だけを浸(ひた)します。

• เมื่อตรวจสอบความเป็นกรด ด่าง หรือกลางของสารละลายด้วยกระดาษลิตมัส เราจะไม่จุ่มกระดาษลิตมัสลงไปในสารละลายทั้งหมด แต่จะจุ่มเพียงแค่ส่วนปลายของกระดาษเท่านั้นครับ

タオルを水(みず)に浸(ひた)して顔(かお)をふく。

• จุ่มผ้าขนหนูลงในน้ำแล้วเช็ดหน้า

コーヒーはお湯(ゆ)に浸(ひた)して抽(ちゅう)出(しゅつ)します。

• กาแฟจะถูกสกัดโดยการแช่ในน้ำร้อนครับ

莫(ばく)大(だい)を水(みず)に浸(ひた)すとふくらむ。

• เมื่อนำสิ่งที่มีขนาดมหึมาไปแช่น้ำ มันจะพองตัวขึ้น

足(あし)を泥(どろ)んこに浸(ひた)して、くちゅくちゅ歩(ある)く。

• เอาเท้าจุ่มลงในโคลน แล้วเดินเสียงดังแฉะๆ

怪(け)我(が)をした指(ゆび)を熱(あつ)い湯(ゆ)に浸(ひた)して、痛(いた)みを和(やわ)らげた。

• ฉันแช่นิ้วที่บาดเจ็บลงในน้ำร้อนเพื่อบรรเทาอาการปวด

お湯(ゆ)が生(なま)ぬるいので、ゆっくり足(あし)を浸(ひた)して温(ぬく)まった。

• เพราะน้ำอุ่นไม่ค่อยร้อนเท่าไหร่ ฉันเลยค่อยๆ แช่เท้าให้ร่างกายอบอุ่นขึ้น

塩(しお)を温(あたた)かいお湯(ゆ)に溶(と)かして、肌(はだ)荒(あ)れの手(て)足(あし)を浸(ひた)しました。

• ผมละลายเกลือในน้ำอุ่น แล้วแช่แขนและขาที่ผิวพรรณแห้งกร้านลงไปครับ