引(ひ)き出(だ)し

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ลิ้นชัก

   EN drawer

   きれいなタオルは引(ひ)き出(だ)しにありますよ。

   • ผ้าเช็ดตัวสะอาดๆ อยู่ในลิ้นชักนะครับ

   คำศัพท์:綺(き)麗(れい)タオルは引(ひ)き出(だ)しにあるよ

   ตรวจแล้ว

   机(つくえ)の引(ひ)き出(だ)しが開(あ)いている。

   • ลิ้นชักโต๊ะเปิดอยู่

   คำศัพท์:机(つくえ)の引(ひ)き出(だ)しが開(あ)く

2. 2

   การถอนเงิน

   EN withdrawal (of money from an account)

   銀(ぎん)行(こう)で預(よ)金(きん)の引(ひ)き出(だ)しをした。

   • ฉันได้ถอนเงินที่ธนาคาร

   คำศัพท์:銀(ぎん)行(こう)預(よ)金(きん)引(ひ)き出(だ)し

   ตรวจแล้ว

   母(はは)が見(み)ないように私(わたし)は通(つう)知(ち)票(ひょう)をひきだしにしまった。

   • ฉันเก็บสมุดรายงานไว้ในลิ้นชักเพื่อไม่ให้แม่เห็น

   คำศัพท์:母(はは)が見(み)るように私(わたし)は通(つう)知(ち)票(ひょう)を引(ひ)き出(だ)しにしまう

3. 3

   คลังความรู้หรือประสบการณ์

   EN variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

   彼(かれ)は話(はなし)の引(ひ)き出(だ)しが多(おお)い。

   • เขามีเรื่องเล่าเยอะมาก

   คำศัพท์:彼(かれ)話(はなし)引(ひ)き出(だ)し多(おお)い

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 67