個(こ)性(せい)的(てき)

彼(かの)女(じょ)は非(ひ)常(じょう)に個(こ)性(せい)的(てき)な人(ひと)だ。

• เธอเป็นคนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวสูงมาก

彼(かの)女(じょ)は個(こ)性(せい)的(てき)な人(ひと)だ。

• เธอเป็นคนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

彼(かの)女(じょ)は個(こ)性(せい)的(てき)な話(はな)し方(かた)をしていた。

• เธอมีวิธีการพูดที่เป็นเอกลักษณ์

今(こん)度(ど)の上(じょう)司(し)？個(こ)性(せい)的(てき)どころか、ありがちなタイプね。

• เจ้านายคนใหม่เหรอ? ไม่ใช่แค่มีเอกลักษณ์นะ แต่เป็นประเภทที่พบเห็นได้ทั่วไปเลยล่ะ

各(かく)人(じん)が個(こ)性(せい)的(てき)であればあるほど、それだけ他(た)人(にん)の英(えい)知(ち)に寄(き)与(よ)する。

• ยิ่งแต่ละคนมีความเป็นตัวของตัวเองมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งสามารถช่วยส่งเสริมสติปัญญาของผู้อื่นได้มากเท่านั้น

この絵(え)は、画(が)家(か)の個(こ)性(せい)的(てき)な表(ひょう)現(げん)である。

• ภาพวาดนี้เป็นการแสดงออกที่เป็นเอกลักษณ์ของจิตรกร

このカフェの瀬(せ)戸(と)物(もの)はどれも個(こ)性(せい)的(てき)で魅(み)力(りょく)的(てき)です。

• เครื่องปั้นดินเผาของคาเฟ่นี้แต่ละชิ้นมีเอกลักษณ์และมีเสน่ห์มากครับ

なかなか個(こ)性(せい)的(てき)だけど、気(き)に入(い)った服(ふく)を見(み)つけたよ。

• ถึงจะดูแปลกตาไปหน่อย แต่ฉันก็เจอเสื้อผ้าที่ถูกใจแล้วล่ะ

他(ほか)の店(みせ)では見(み)られない、個(こ)性(せい)的(てき)な店(てん)主(しゅ)との会(かい)話(わ)が楽(たの)しかったです。

• ผมสนุกกับการได้พูดคุยกับเจ้าของร้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งหาไม่ได้จากร้านอื่นครับ

店(みせ)の奥(おく)には、手(て)作(づく)りの雑(ざっ)貨(か)など個(こ)性(せい)的(てき)な売(う)り物(もの)がいくつも並(なら)んでいた。

• ที่ด้านในของร้าน มีสินค้าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวหลายอย่างวางเรียงรายอยู่ เช่น พวกของใช้เบ็ดเตล็ดทำมือ