สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

過(す)ごす

すごすsugosu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

    ใช้เวลา; ใช้ชีวิต

    EN to spend (time); to pass; to lead (a life); to live

    代(よ)々(よ)木(ぎ)公(こう)園(えん)で丸(まる)一(いち)日(にち)を過(す)ごした。

    • ฉันใช้เวลาทั้งวันอยู่ที่สวนโยโยกิ

    คำศัพท์:公(こう)園(えん)で丸(まる)一(いち)日(にち)を過(す)ごす

    友(とも)達(だち)と話(はなし)をして楽(たの)しく夜(よる)を過(す)ごした。

    • ฉันใช้เวลาช่วงกลางคืนอย่างสนุกสนานด้วยการพูดคุยกับเพื่อน

    คำศัพท์:友(とも)達(だち)と話(はなし)をする楽(たの)しい夜(よる)過(す)ごす

  2. ดื่มมากเกินไป; ดื่มหนัก

    EN to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess

    昨(さく)夜(や)は酒(さけ)を過(す)ごした。

    • เมื่อคืนผมดื่มเหล้าครับ

    คำศัพท์:昨夜(ゆうべ)過(す)ごす

    ตรวจแล้ว

  3. เลี้ยงดู; อุปถัมภ์

    EN to take care of; to support

    ค่อนข้างเก่า

  4. คำต่อท้ายกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    ทำ...เกินไป; ...เลยไป

    EN to overdo; to do too much

    หมายเหตุ: หลังคำสืบเนื่องของรูป -masu ของคำกริยา

    ดูเพิ่มเติม: 寝(ね)過(す)ごす

    うっかり寝(ね)過(す)ごした。

    • เผลอหลับเพลินจนตื่นสาย

    คำศัพท์:うっかり過(す)ごす

    ตรวจแล้ว

  5. ปล่อยผ่านไปโดยไม่ทำอะไร

    EN to ... without acting on it; to ... without getting involved

    หมายเหตุ: หลังคำสืบเนื่องของรูป -masu ของคำกริยา

    ดูเพิ่มเติม: 見(み)過(す)ごす

    彼(かれ)の悪(わる)口(ぐち)を聞(き)き過(す)ごした。

    • ผมปล่อยผ่านคำนินทาว่าร้ายเกี่ยวกับเขาไป

    คำศัพท์:かの悪(わる)口(ぐち)過(す)ごす

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 713

彼(かれ)は毎(まい)日(にち)、放(ほう)課(か)後(ご)に図(と)書(しょ)館(かん)で一(ひと)人(り)静(しず)かに本(ほん)を読(よ)み、そして学(がっ)校(こう)の休(やす)み時(じ)間(かん)には、たいてい一(ひと)人(り)で過(す)ごしていました。

  • เขามักจะอ่านหนังสือเงียบๆ คนเดียวที่ห้องสมุดหลังเลิกเรียนทุกวัน และในช่วงเวลาพักที่โรงเรียน เขาก็มักจะใช้เวลาอยู่คนเดียวเป็นส่วนใหญ่ครับ

คำศัพท์:彼(かれ)毎(まい)日(にち)放(ほう)課(か)後(ご)図(と)書(しょ)館(かん)元(もと)読(よ)みそして学(がっ)校(こう)休(やす)み時(じ)間(かん)たいてい一(ひと)人(り)で過(す)ごす

จับคู่อัตโนมัติ

至(いた)らぬ私(わたし)ではございましたが、皆(みな)様(さま)方(がた)の公(こう)私(し)共(ども)に絶(ぜつ)大(だい)なるご指(し)導(どう)ご鞭(べん)撻(たつ)に依(よ)りまして大(たい)過(か)なく過(すご)しましたことは終(しゅう)生(せい)忘(わす)れることのできない思(おも)い出(で)であります。

  • แม้ว่าผมจะเป็นคนที่ไม่เอาไหน แต่การที่ผมสามารถผ่านพ้นช่วงเวลามาได้โดยไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ ก็ด้วยการชี้แนะและสนับสนุนอย่างยิ่งยวดจากทุกท่านทั้งในเรื่องงานและเรื่องส่วนตัวนั้น ถือเป็นความทรงจำที่ผมจะไม่มีวันลืมเลือนไปตลอดชีวิตครับ

คำศัพท์:至(いた)らぬ私(わたし)ござい皆(みな)様(さま)方(がた)公(こう)私(し)ともに絶(ぜつ)大(だい)指(し)導(どう)ご鞭(べん)撻(たつ)によりまして大(たい)過(か)過(す)ごす終(しゅう)生(せい)忘(わす)れる思(おも)い出(で)であります

จับคู่อัตโนมัติ

田(た)植(う)えが終(お)わり、収(しゅう)穫(かく)までまだ時(じ)間(かん)があるため、農(のう)家(か)にとっては「八(はち)月(がつ)大(だい)名(みょう)」のように比(ひ)較(かく)的(てき)ゆったりと過(す)ごせる時(じ)期(き)です。

  • Since the rice planting is finished and there is still time until the harvest, it is a relatively relaxing period for farmers, much like a 'daimyo in August'.

คำศัพท์:田(た)植(う)え終(お)わり収(しゅう)穫(かく)時(じ)間(かん)農(のう)家(か)にとって八(はち)月(がつ)大(だい)名(みょう)のように比(ひ)較(かく)的(てき)ゆったり過(す)ごす時(じ)期(き)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ