寝(ね)過(す)ごす

あしたの朝(あさ)は寝(ね)過(す)ごさないようにしなさい。

• พรุ่งนี้เช้าอย่าเผลอหลับเพลินจนตื่นสายล่ะ

彼(かれ)は寝(ね)過(す)ごした。

• เขาตื่นสาย

私(わたし)は寝(ね)過(す)ごした。

• ผมนอนเพลินจนตื่นสาย

寝(ね)過(す)ごしちゃった。

• นอนเพลินจนตื่นสายไปซะแล้ว

彼(かれ)は今朝(けさ)寝(ね)過(す)ごした。

• เขาตื่นสายเมื่อเช้านี้

私(わたし)は寝(ね)過(す)ごしてバスに乗(の)れなかった。

• ผมนอนเพลินจนตื่นสายเลยขึ้นรถเมล์ไม่ทัน

トムは早(そう)朝(ちょう)出(しゅっ)発(ぱつ)するつもりだったが、寝(ね)過(す)ごした。

• ทอมตั้งใจว่าจะออกเดินทางแต่เช้าตรู่ แต่เขากลับนอนเพลินจนตื่นสาย

目覚(めざま)し時(ど)計(けい)が鳴(な)らなかったので寝(ね)過(す)ごしてしまった。

• เพราะนาฬิกาปลุกไม่ดัง ฉันก็เลยนอนเพลินจนตื่นสาย

私(わたし)は寝(ね)過(す)ごさないように目覚(めざま)し時(ど)計(けい)を３つ持(も)っている。

• ผมมีนาฬิกาปลุก 3 เรือนเพื่อไม่ให้นอนเพลินครับ

電(でん)車(しゃ)に乗(の)ってウトッとしてたら、駅(えき)を寝(ね)過(す)ごしてしまった。

• ตอนที่กำลังนั่งรถไฟแล้วเผลอหลับไป ก็เลยเลยสถานีไปเสียแล้ว