สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

悪(わる)口(ぐち)

わるぐちwaruguchi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การพูดจาว่าร้าย; การด่าทอ

    EN (verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language; insulting remarks

ประโยคตัวอย่าง 55

人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うな。

  • อย่าพูดจาว่าร้ายคนอื่น

คำศัพท์:人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うな

他(た)人(にん)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うな。

  • อย่าพูดจาว่าร้ายคนอื่น

คำศัพท์:他(た)人(にん)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うな

陰(かげ)で彼(かれ)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うな。

  • อย่าไปพูดว่าร้ายเขาลับหลังนะ

คำศัพท์:陰(かげ)で彼(かれ)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うな

人(ひと)前(まえ)で彼(かれ)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うな。

  • อย่าไปพูดจาว่าร้ายเขาต่อหน้าคนอื่นนะ

คำศัพท์:人(ひと)前(まえ)で彼(かれ)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うな

君(きみ)はよく人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)う。

  • เธอมักจะพูดจาว่าร้ายคนอื่นอยู่บ่อยๆ

คำศัพท์:君(きみ)はよく人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)う

決(けっ)して他(た)人(にん)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うな。

  • อย่าพูดจาว่าร้ายคนอื่นเป็นอันขาด

คำศัพท์:決(けっ)して他(た)人(にん)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うな

彼(かれ)は来(く)れば必(かなら)ず人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)う。

  • ถ้าเขามาเมื่อไหร่ เขาจะต้องพูดจาว่าร้ายคนอื่นอย่างแน่นอน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ