酷(こく)使(し)

酷(こく)使(し)されている不(ふ)法(ほう)外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)は制(せい)度(ど)の隙(すき)間(ま)にこぼれ落(お)ちてしまうことが多(おお)いのです。

• แรงงานต่างชาติผิดกฎหมายที่ถูกใช้งานอย่างหนักมักจะตกหล่นไปจากช่องว่างของระบบครับ

あの会(かい)社(しゃ)の社(しゃ)長(ちょう)は、表(おもて)向(む)きは慈(じ)善(ぜん)活(かつ)動(どう)に熱(ねっ)心(しん)な姿(すがた)を見(み)せるが、実(じっ)態(たい)は外(げ)面(めん)似(じ)菩(ぼ)薩(さつ)内(ない)心(しん)如(にょ)夜(や)叉(しゃ)で、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)を酷(こく)使(し)しているらしい。

• ประธานบริษัทนั้นดูเหมือนจะกระตือรือร้นในกิจกรรมการกุศลต่อหน้าสาธารณชน แต่ความจริงแล้วกลับเป็นพวกหน้าเนื้อใจเสือ และดูเหมือนว่าจะใช้งานพนักงานอย่างหนักด้วย

そんなに体(からだ)を酷(こく)使(し)しちゃダメだよ。

• อย่าใช้งานร่างกายหนักขนาดนั้นสิ

現(げん)代(だい)人(じん)は目(め)を日(ひ)々(び)酷(こく)使(し)しています。

• คนยุคปัจจุบันใช้งานดวงตาอย่างหนักในทุกๆ วันครับ