うっかり

うっかりそれを忘(わす)れるところだったわ。

• ฉันเกือบจะลืมเรื่องนั้นไปเสียแล้วเชียว

うっかり留(る)守(す)にできない。

• เผลอไม่อยู่บ้านไม่ได้เลย

うっかり間(ま)違(ちが)いを犯(おか)した。

• ฉันทำผิดพลาดไปโดยไม่ทันระวัง

彼(かれ)は宿(しゅく)題(だい)をうっかり忘(わす)れた。

• เขาเผลอลืมทำการบ้าน

私(わたし)はちょっとうっかりしていた。

• ผมเผลอเรอไปหน่อยครับ

うっかり降(お)りるところを通(とお)り越(こ)した。

• เผลอเลยนั่งเลยป้ายที่จะลงไปเสียแล้ว

裁(さい)判(ばん)官(かん)はついうっかり笑(わら)ってしまった。

• ผู้พิพากษาเผลอหลุดหัวเราะออกมาโดยไม่ตั้งใจ

ついうっかり花(か)瓶(びん)を落(お)としてしまった。

• เผลอทำแจกันหล่นโดยไม่ทันระวัง

ついうっかりしてバスを乗(の)り間(ま)違(ちが)えた。

• เผลอขึ้นรถเมล์ผิดสายไปเสียได้

うっかり戸(と)口(ぐち)を開(あ)けっ放(ぱな)しにしておいた。

• เผลอเปิดประตูทิ้งไว้เฉยเลย