สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

乗(の)り間(ま)違(ちが)える

のりまちがえるnorimachigaeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ขึ้นรถผิด

    EN to get on the wrong vehicle (bus, train, etc.)

ประโยคตัวอย่าง 10

ついうっかりしてバスを乗(の)り間(ま)違(ちが)えた。

  • เผลอขึ้นรถเมล์ผิดสายไปเสียได้

คำศัพท์:ついうっかりするバスを乗(の)り間(ま)違(ちが)える

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は電(でん)車(しゃ)を乗(の)り間(ま)違(ちが)えた。

  • เขาขึ้นรถไฟผิดขบวน

คำศัพท์:彼(かれ)は電(でん)車(しゃ)を乗(の)り間(ま)違(ちが)える

マイクがバスを乗(の)り間(ま)違(ちが)えたことは明(あき)らかだ。

  • เป็นที่ชัดเจนว่าไมค์ขึ้นรถเมล์ผิดคัน

คำศัพท์:がバスを乗(の)り間(ま)違(ちが)えることは明(あき)らかだ

バスを乗(の)り間(ま)違(ちが)えるなんて私(わたし)はどうかしている。

  • ฉันนี่มันบ้าไปแล้วที่ขึ้นรถเมล์ผิดสาย

คำศัพท์:バスを乗(の)り間(ま)違(ちが)えるなんて私(わたし)はどうかしている

電(でん)車(しゃ)を乗(の)り間(ま)違(ちが)えることは、初(はじ)めて来(く)る人(ひと)がよくすることです。

  • การขึ้นรถไฟผิดเป็นสิ่งที่คนที่มาครั้งแรกมักจะทำกันครับ

คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)乗(の)り間(ま)違(ちが)える初(はじ)めて来(く)る人(ひと)がいい

ตัวอย่างจากทีมงาน

電(でん)車(しゃ)を乗(の)り間(ま)違(ちが)えた。

  • ขึ้นรถไฟผิดขบวน

คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)乗(の)り間(ま)違(ちが)える

จับคู่อัตโนมัติ

電(でん)車(しゃ)に乗(の)り間(ま)違(ちが)えた。

  • ขึ้นรถไฟผิดขบวน

คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)乗(の)り間(ま)違(ちが)える

จับคู่อัตโนมัติ

バスを乗(の)り間(ま)違(ちが)えた。

  • ผมขึ้นรถเมล์ผิดคัน

คำศัพท์:乗(の)り間(ま)違(ちが)える

จับคู่อัตโนมัติ

バスに乗(の)り間(ま)違(ちが)えた。

  • ขึ้นรถเมล์ผิดคัน

คำศัพท์:乗(の)り間(ま)違(ちが)える

จับคู่อัตโนมัติ

電(でん)車(しゃ)、乗(の)り間(ま)違(ちが)えたみたい。

  • ดูเหมือนว่าฉันจะขึ้นรถไฟผิดขบวนนะ

คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)乗(の)り間(ま)違(ちが)えるみたい

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ