栄(えい)光(こう)

僕(ぼく)達(たち)の栄(えい)光(こう)の日(ひ)々(び)に乾(かん)杯(ぱい)！

• ชนแก้วให้กับวันเวลาอันรุ่งโรจน์ของพวกเรา!

苦(く)労(ろう)なしに栄(えい)光(こう)はない。

• ไม่มีความรุ่งโรจน์ใดที่ได้มาโดยปราศจากความยากลำบาก

ご自(じ)分(ぶん)の栄(えい)光(こう)を現(あらわ)された。

• พระองค์ทรงสำแดงพระสิริของพระองค์เอง

わがサッカーチームは栄(えい)光(こう)に輝(かがや)いた。

• ทีมฟุตบอลของเราได้เปล่งประกายด้วยความรุ่งโรจน์

彼(かれ)の勇(ゆう)気(き)ある行(こう)為(い)が彼(かれ)に栄(えい)光(こう)をもたらした。

• การกระทำอันกล้าหาญของเขาได้นำมาซึ่งเกียรติยศแก่เขา

彼(かれ)らは「金(きん)と栄(えい)光(こう)」を求(もと)めて何ヶ月も(なんかげつも)航(こう)海(かい)した。

• พวกเขาล่องเรืออยู่หลายเดือนเพื่อตามหา "ทองคำและเกียรติยศ"

彼(かれ)はある偉(い)大(だい)な作(さっ)家(か)に紹(しょう)介(かい)される栄(えい)光(こう)に浴(よく)した。

• เขาได้รับเกียรติให้ได้รับการแนะนำโดยนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ท่านหนึ่ง

この建(たて)物(もの)はベニスにあるたくさんの栄(えい)光(こう)の一(ひと)つだ。

• อาคารแห่งนี้คือหนึ่งในความรุ่งโรจน์มากมายที่มีอยู่ในเวนิส

彼(かれ)はかつてそのような栄(えい)光(こう)を与(あた)えられたことはなかった。

• เขาไม่เคยได้รับเกียรติยศเช่นนั้นมาก่อนเลย

過(か)去(こ)の栄(えい)光(こう)にしがみつくのを止(や)めないと、取(と)り残(のこ)されていく。

• ถ้าไม่หยุดยึดติดกับความรุ่งโรจน์ในอดีต คุณจะถูกทิ้งไว้ข้างหลัง