予(よ)想(そう)

あなたはどんな結(けっ)果(か)を予(よ)想(そう)していますか。

• Welches Ergebnis erwarten Sie?

良(よ)い結(けっ)果(か)が予(よ)想(そう)される。

• Gute Ergebnisse werden erwartet.

開(かい)票(ひょう)は予(よ)想(そう)した通(とお)りだ。

• Die Stimmenauszählung verläuft wie erwartet.

予(よ)想(そう)した以(い)上(じょう)に悪(わる)い天(てん)候(こう)だ。

• Das Wetter ist schlechter als erwartet.

誰(だれ)もが予(よ)想(そう)できたことじゃない？

• War das nicht etwas, das jeder hätte vorhersehen können?

先(さき)の事(こと)など誰(だれ)にも予(よ)想(そう)できない。

• Niemand kann voraussehen, was in der Zukunft passieren wird.

彼(かの)女(じょ)が優(ゆう)勝(しょう)すると予(よ)想(そう)を彼(かれ)はした。

• Er sagte voraus, dass sie gewinnen würde.

彼(かれ)らの探(たん)検(けん)には問(もん)題(だい)が予(よ)想(そう)される。

• Bei ihrer Expedition sind Probleme zu erwarten.

予(よ)想(そう)は、寸(すん)分(ぶん)違(ちが)わぬくらい当(あた)った。

• Die Vorhersage war haargenau richtig.

私(わたし)は面(めん)倒(どう)なことになると予(よ)想(そう)した。

• Ich habe vorhergesehen, dass es mühsam werden würde.