Registrieren

予(よ)知(ち)

よちyochi

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Vorhersehung; Vorahnung; Vorwissen
EN foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction

Beispielsätze 3

実(じっ)際(さい)人(ひと)の運(うん)命(めい)を予(よ)知(ち)することは困(こん)難(なん)である。

Es ist in der Tat schwierig, das Schicksal eines Menschen vorherzusagen.

Wörter:実(じっ)際(さい)人(ひと)の運(うん)命(めい)を予(よ)知(ち)することは困(こん)難(なん)である

Verifiziert

われわれは戦(せん)争(そう)を予(よ)知(ち)した。

Wir haben den Krieg vorausgesehen.

Wörter:我(われ)々(われ)は戦(せん)争(そう)を予(よ)知(ち)する

地(じ)震(しん)の予(よ)知(ち)が出(で)来(き)る日(ひ)が遠(とお)からずやってくるだろう。

Der Tag, an dem Erdbeben vorhergesagt werden können, wird wohl nicht mehr lange auf sich warten lassen.

Wörter:地(じ)震(しん)の予(よ)知(ち)ができる日(ひ)遠(とお)からずやってくるだろう