膝(ひざ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Knie

   EN knee

   膝(ひざ)の調(ちょう)子(し)が悪(わる)いので、医(い)者(しゃ)に診(み)てもらいました。

   • Da mein Knie nicht in Ordnung war, habe ich es mir von einem Arzt untersuchen lassen.

   Wörter:膝(ひざ)調(ちょう)子(し)が悪(わる)い医(い)者(しゃ)見(み)てもらう

   Verifiziert

   転(てん)倒(とう)した際(さい)に膝(ひざ)を強(つよ)く打(う)ってしまい、痛(いた)みが取(と)れません。

   • Ich bin gestürzt und habe mir dabei heftig das Knie gestoßen, und der Schmerz geht nicht weg.

   Wörter:転(てん)倒(とう)際(さい)に膝(ひざ)強(つよ)い打(う)つしまう痛(いた)み取(と)れる

   Verifiziert
2. 2

   Schoß

   EN lap; knee and thigh (while sitting)

   膝(ひざ)に置(お)いた温(あたた)かいコーヒーカップが心地(ここち)よかった。

   • Die warme Kaffeetasse auf meinem Schoß fühlte sich angenehm an.

   Wörter:膝(ひざ)置(お)く暖(あたた)かいコーヒーカップ心地(ここち)よい

   Verifiziert

   母(はは)親(おや)は幼(おさな)い子(こ)を膝(ひざ)の上(うえ)に座(すわ)らせ、絵(え)本(ほん)を読(よ)み聞(き)かせた。

   • Die Mutter setzte das kleine Kind auf ihren Schoß und las ihm ein Bilderbuch vor.

   Wörter:母(はは)親(おや)幼(おさな)い子(こ)膝(ひざ)上(うえ)絵(え)本(ほん)読(よ)み聞(き)かせる

   Verifiziert

Beispielsätze 82