肘(ひじ)

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の肘(ひじ)をちょっと押(お)した。

• Sie stieß mich leicht am Ellbogen.

ひじを痛(いた)めました。

• Ich habe mir den Ellbogen verletzt.

彼(かの)女(じょ)は両(りょう)膝(ひざ)に肘(ひじ)をのせた。

• Sie legte ihre Ellbogen auf ihre beiden Knie.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)のひじを引(ひ)っ張(ぱ)った。

• Sie zog an meinem Ellbogen.

彼(かれ)はひじに身(み)をもたせかけた。

• Er stützte sich auf seine Ellbogen.

彼(かれ)はひじで私(わたし)の脇(わき)腹(ばら)をつついた。

• Er stieß mir mit dem Ellbogen in die Flanke.

誰(だれ)かのひじが私(わたし)の背(せ)中(なか)に当(あ)たった。

• Jemandem ist der Ellbogen gegen meinen Rücken gestoßen.

机(つくえ)の端(はじ)にヒジ先(さき)をぶつけちゃった。

• Ich habe mir den Ellbogen an der Kante des Schreibtischs gestoßen.

肘(ひじ)が痛(いた)むんだよ。病(びょう)院(いん)に行(い)こうかな。

• Mein Ellbogen tut weh. Vielleicht sollte ich mal ins Krankenhaus gehen.

テーブルにひじを突(つ)くのはやめなさい。

• Hör auf, deine Ellbogen auf den Tisch zu stützen.