独(どく)自(じ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   No-AdjektivNa-AdjektivNomen

   eigen; einzigartig; originell

   EN original; unique; distinctive; characteristic; peculiar

   そのアーティストの独(どく)自(じ)の表(ひょう)現(げん)は、多(おお)くの人(ひと)々(びと)を魅(み)了(りょう)した。

   • Der einzigartige Ausdruck dieses Künstlers hat viele Menschen fasziniert.

   Wörter:アーティスト独(どく)自(じ)表(ひょう)現(げん)多(おお)く人(ひと)々(びと)魅(み)了(りょう)

   Verifiziert

   この製(せい)品(ひん)のデザインは、他(た)社(しゃ)の模(も)倣(ほう)を許(ゆる)さない独(どく)自(じ)のものだ。

   • Das Design dieses Produkts ist einzigartig und lässt keine Nachahmung durch andere Unternehmen zu.

   Wörter:製(せい)品(ひん)デザイン他(た)社(しゃ)模(も)倣(ほう)許(ゆる)す独(どく)自(じ)

   Verifiziert
2. 2

   eigenständig; unabhängig; individuell

   EN independent; one's own; personal

   各(かく)自(じ)が独(どく)自(じ)に調(しら)べてください。

   • Bitte recherchieren Sie jeder für sich selbst.

   Wörter:各(かく)自(じ)独(どく)自(じ)調(しら)べるください

   Verifiziert

   彼(かれ)は独(どく)自(じ)で自(じ)分(ぶん)の家(いえ)を建(た)てた。

   • Er hat sein eigenes Haus selbst gebaut.

   Wörter:彼(かれ)は独(どく)自(じ)で自(じ)分(ぶん)の家(いえ)を建(た)てる

Beispielsätze 64