知(ち)的(てき)

知(ち)的(てき)な会(かい)話(わ)が好(す)きです。

• Ich mag intellektuelle Gespräche.

彼(かれ)は知(ち)的(てき)な人(ひと)です。

• Er ist ein intelligenter Mensch.

誰(だれ)にも知(ち)的(てき)な願(ねが)いがある。

• Jeder hat einen intellektuellen Wunsch.

知(ち)的(てき)好(こう)奇(き)心(しん)を持(も)つことは重(じゅう)要(よう)だ。

• Es ist wichtig, intellektuelle Neugier zu besitzen.

チェスはとても知(ち)的(てき)なゲームです。

• Schach ist ein sehr intellektuelles Spiel.

類(るい)人(じん)猿(えん)は知(ち)的(てき)には犬(いぬ)より上(じょう)位(い)である。

• Affen sind intellektuell überlegen gegenüber Hunden.

知(ち)的(てき)な読(どく)書(しょ)のための正(ただ)しい速(そく)度(ど)などというものは存(そん)在(ざい)しない。

• Es gibt so etwas wie eine richtige Geschwindigkeit für intellektuelles Lesen nicht.

ディベートとは肯(こう)定(てい)側(がわ)と否(ひ)定(てい)側(がわ)で交(か)わされる知(ち)的(てき)ゲームである。

• Debattieren ist ein intellektuelles Spiel, das zwischen der Pro- und der Kontra-Seite ausgetauscht wird.

私(わたし)たち大人(おとな)は子(こ)供(ども)の知(ち)的(てき)で創(そう)造(ぞう)的(てき)な能(のう)力(りょく)をだめにしてはいけない。

• Wir Erwachsenen dürfen die intellektuellen und kreativen Fähigkeiten von Kindern nicht ruinieren.

チンパンジーは簡(かん)単(たん)な問(もん)題(だい)なら解(と)く事(こと)ができる知(ち)的(てき)な動(どう)物(ぶつ)である。

• Schimpansen sind intelligente Tiere, die einfache Probleme lösen können.