Registrieren

蔵(ぞう)書(しょ)

ぞうしょzousho

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Buchbestand; Bibliothek
EN collection of books; (personal) library

Beispielsätze 35

これがごく最(さい)近(きん)私(わたし)の蔵(ぞう)書(しょ)に加(くわ)わった本(ほん)です。

Dies ist ein Buch, das vor kurzem meiner Sammlung hinzugefügt wurde.

Wörter:これがごく最(さい)近(きん)私(わたし)蔵(ぞう)書(しょ)に加(くわ)わる本(ほん)です

Verifiziert

彼(かれ)は蔵(ぞう)書(しょ)をふやした。

Er hat seinen Buchbestand vergrößert.

Wörter:彼(かれ)は蔵(ぞう)書(しょ)を増(ふ)やす

僕(ぼく)の蔵(ぞう)書(しょ)は彼(かれ)の二(に)倍(ばい)だ。

Meine Büchersammlung ist doppelt so groß wie seine.

Wörter:僕(ぼく)の蔵(ぞう)書(しょ)は彼(かれ)二(に)倍(ばい)だ

彼(かれ)は相(そう)当(とう)数(すう)の蔵(ぞう)書(しょ)を集(あつ)めた。

Er hat eine beträchtliche Anzahl an Büchern gesammelt.

Wörter:彼(かれ)は相(そう)当(とう)数(すう)の蔵(ぞう)書(しょ)を集(あつ)める

米(こめ)文(ぶん)学(がく)の蔵(ぞう)書(しょ)がたくさんある。

Es gibt viele Bestände an amerikanischer Literatur.

Wörter:米(こめ)文(ぶん)学(がく)の蔵(ぞう)書(しょ)がたくさんある

君(きみ)は彼(かれ)の蔵(ぞう)書(しょ)を利(り)用(よう)して良(よ)い。

Du darfst seine Büchersammlung nutzen.

Wörter:君(きみ)は彼(かれ)の蔵(ぞう)書(しょ)を利(り)用(よう)する良(よ)い

彼(かれ)には３００冊(さつ)もの蔵(ぞう)書(しょ)がある。

Er besitzt eine Sammlung von stolzen 300 Büchern.

Wörter:彼(かれ)には冊(さつ)もの蔵(ぞう)書(しょ)がある

彼(かれ)は美(び)術(じゅつ)に関(かん)するすばらしい蔵(ぞう)書(しょ)を持(も)っている。

Er besitzt eine wunderbare Bibliothek über Kunst.

Wörter:彼(かれ)は美(び)術(じゅつ)に関(かん)する素(す)晴(ば)らしい蔵(ぞう)書(しょ)を持(も)つ

私(わたし)は蔵(ぞう)書(しょ)のうち、とてもおもしろい本(ほん)を読(よ)んだ。

Ich habe eines der sehr interessanten Bücher aus meinem Buchbestand gelesen.

Wörter:私(わたし)は蔵(ぞう)書(しょ)の内(うち)とても面(おも)白(しろ)い本(ほん)を読(よ)む

蔵(ぞう)書(しょ)の半(はん)分(ぶん)以(い)上(じょう)が昨夜(ゆうべ)の火(か)事(じ)で焼(しょう)失(しつ)してしまった。

Mehr als die Hälfte meiner Bücherbestände wurde beim gestrigen Feuer vernichtet.

Wörter:蔵(ぞう)書(しょ)の半(はん)分(ぶん)以(い)上(じょう)が昨夜(ゆうべ)火(か)事(じ)で焼(しょう)失(しつ)するしまう