Registrieren

ライブラリー

ライブラリーraiburarii

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Bibliothek
EN library

Siehe auch: 図(と)書(しょ)館(かん)
ビデオライブラリーで映(えい)画(が)を借(か)りました。

Ich habe einen Film in der Videothek ausgeliehen.

Wörter:ライブラリー映(えい)画(が)借(か)りる
2
Buchreihe
EN book series

Siehe auch: 叢(そう)書(しょ)
子(こ)ども向(む)けのライブラリーを出(しゅっ)版(ぱん)する。

Wir werden eine Bibliothek für Kinder veröffentlichen.

Wörter:子(こ)供(ども)向(む)けライブラリー出(しゅっ)版(ぱん)
Verifiziert
3
Bibliothek
EN library (software, modules, images, etc.)

Informatik

Hinweis: oft ライブラリ
便(べん)利(り)なライブラリーを使(つか)う。

Ich benutze eine praktische Bibliothek.

Wörter:便(べん)利(り)ライブラリー使(つか)う
Verifiziert

Beispielsätze 7

便(べん)利(り)なライブラリーを使(つか)う。

Ich benutze eine praktische Bibliothek.

Wörter:便(べん)利(り)ライブラリー使(つか)う

Beispiel der Redaktion

子(こ)ども向(む)けのライブラリーを出(しゅっ)版(ぱん)する。

Wir werden eine Bibliothek für Kinder veröffentlichen.

Wörter:子(こ)供(ども)向(む)けライブラリー出(しゅっ)版(ぱん)

Beispiel der Redaktion

ビデオライブラリーで映(えい)画(が)を借(か)りました。

Ich habe einen Film in der Videothek ausgeliehen.

Wörter:ライブラリー映(えい)画(が)借(か)りる

Beispiel der Redaktion

このコードの実(じっ)行(こう)には、特(とく)別(べつ)なライブラリが必(ひつ)要(よう)だ。

Für die Ausführung dieses Codes werden spezielle Bibliotheken benötigt.

Wörter:コード実(じっ)行(こう)特(とく)別(べつ)ライブラリー必(ひつ)要(よう)

Beispiel der Redaktion

ライブラリーで隣(となり)の人(ひと)が小(ちい)さく本(ほん)の内(ない)容(よう)を囁(ささや)いていた。

In der Bibliothek flüsterte die Person neben mir leise den Inhalt eines Buches.

Wörter:ライブラリー隣(となり)人(ひと)小(ちい)さいほんの内(ない)容(よう)ささやく

Beispiel der Redaktion

このバグはなぜ修(しゅう)正(せい)できないんですか？ああ、そうか、ライブラリのバージョンが古(ふる)いのか。

Warum lässt sich dieser Bug nicht beheben? Ah, ich verstehe, die Bibliotheksversion ist wohl zu alt.

Wörter:修(しゅう)正(せい)できるのですそうかライブラリーバージョン古(ふる)い

Beispiel der Redaktion

このプログラムを動(うご)かすには、特(とく)定(てい)のライブラリがインストールされていなければなりません。

Um dieses Programm auszuführen, müssen bestimmte Bibliotheken installiert sein.

Wörter:プログラム動(うご)かす特(とく)定(てい)ライブラリーインストールされるなければならない

Beispiel der Redaktion